Finesse2Tymes had to check Shugga after she went in on a dark-skinned woman during a live stream, making colorist and racist comments like telling her she'd be picking cotton while she was inside looking pretty