A$AP Rocky told a fan to chill after they shouted out Rihanna's looks. All in good fun outside the van