Bad Lieutenant: Tokyo

تاكاشي ميكي، المخرج الياباني وراء فيلمي الاختبار وإيتشي القاتل، يعود إلى السينما الإجرامية المعاصرة مع فيلم الملازم السيئ: طوكيو. الفيلم من بطولة شون أوغوري بدور كيوجي يابوكي، ملازم شرطة مفلس أخلاقيًا تلتهم حياته ديون القمار والوحشية العابرة. عندما تصل العميلة الفيدرالية نغوين (ليلي جيمس) إلى طوكيو بحثًا عن ابنة سياسي مفقودة، يدخل يابوكي نفسه في القضية، معتبرًا إياها فرصة لتسوية ديونه مع مقرضي الياكوزا المحليين.

الفيلم من إنتاج جيريمي توماس، الذي أنتج أيضًا النسخة الأصلية لأبل فيرارا عام 1992، وهو تتمة موضوعية وليست مباشرة. استغرق السيناريو من دايسوكي تينغان عامين من البحث في مشهد القمار تحت الأرض وفساد الشرطة في طوكيو. تم التصوير بلغتين الإنجليزية واليابانية، واستخدم الإنتاج مواقع حقيقية بما في ذلك صالات الباتشينكو العاملة وأوكار القمار في الأزقة الخلفية. أصر ميكي على المشاهد العملية والحد الأدنى من CGI، وهو عودة إلى الجسدية القاسية لأعماله السابقة بعد عدة ملاحم تاريخية.

حصلت NEON على حقوق التوزيع في أمريكا الشمالية، بينما تتولى قناة نيبون التلفزيونية الإصدار الياباني. الفيلم حاليًا في مرحلة ما بعد الإنتاج، دون تاريخ إصدار مؤكد. يتركز الترقب المبكر للصناعة على كيفية تكييف ميكي لموضوعات الإصدار الأصلي حول الإدمان والعفن المؤسسي في سياق ياباني.[تعديل]

يعمل كيوجي يابوكي في الوردية الليلية في منطقة كابوكيتشو في طوكيو، وهي متاهة مضاءة بالنيون من نوادي المضيفات وأوكار القمار غير القانونية. يتلقى رشاوى من أصحاب صالات الباتشينكو، ويهدد تجار الشارع للحصول على حصة من مكاسبهم، ويقضي ساعات فراغه في خسارة الأموال في ألعاب الورق عالية المخاطر التي يديرها منفذو الياكوزا. تركت عادة القمار لديه ديونًا لمقرض يُدعى تاكيدا، الذي أوضح أن الدفع مستحق في غضون أسبوعين.

تصل العميلة الفيدرالية نغوين من واشنطن بمهمة واحدة: تحديد مكان ابنة السناتور ريتشارد هولواي المفقودة، وهو سياسي كاليفورني قوي ذو طموحات رئاسية. شوهدت ابنة السناتور، إميلي، آخر مرة قبل ثلاثة أسابيع في منطقة شيبويا في طوكيو، حيث كانت تعمل كمدرسة للغة الإنجليزية. أحرزت السلطات اليابانية تقدمًا ضئيلًا، ويحتاج مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تعاون محلي. يتم تعيين يابوكي لمساعدة نغوين، ويرجع ذلك إلى حد كبير لأن رؤسائه يريدون إبقائه مشغولاً وبعيدًا عن المشاكل.

يأخذ التحقيق يابوكي ونغوين عبر النظام البيئي الإجرامي المتعدد الطبقات في طوكيو. يزورون نوادي المضيفات حيث كانت إميلي زبونة منتظمة، ويقابلون أصحاب صالات الباتشينكو الذين يتذكرون عادات القمار لديها، ويتتبعون أحد أعضاء الياكوزا منخفضي المستوى الذي يدعي أنها كانت متورطة في مخطط غسيل أموال. أساليب يابوكي غير تقليدية: يهدد مدير نادٍ بالترحيل، ويزرع أدلة على مشتبه به لإجباره على الاعتراف، ويستخدم شارة لانتزاع المعلومات من مقرض أموال يدين له بمعروف. نغوين، المهنية في البداية والمتبعة للقواعد، تصبح غير مرتاحة بشكل متزايد لتكتيكات يابوكي لكنها لا تستطيع إنكار أنها تنتج نتائج.

مع تعمق القضية، تبدأ حياة يابوكي الشخصية والمهنية في الانهيار. يطالبه مقرض أمواله بالدفع مع الفائدة، مهددًا بإيذاء زوجته وابنته المنفصلتين عنه. رؤساؤه في الشرطة، الذين يشتبهون في أنه يختلس من خزائن الأدلة، يطلقون تحقيقًا في الشؤون الداخلية. ونغوين، بعد أن وجدت كاميرا مخفية في مكتب يابوكي، تبدأ في الشك في أنه قد يكون أكثر تورطًا في اختفاء إميلي مما يعترف به. يقود المسار إلى شبكة من الأنفاق تحت الأرض تحت ضواحي المدينة الصناعية، تُستخدم للاتجار بالبشر وصفقات الأسلحة غير القانونية. يكتشف يابوكي ونغوين أن إميلي لم تكن مجرد ضحية بل كانت تنقل الأموال عبر هذه الأنفاق لصالح عصابة تضم مسؤولي شرطة فاسدين وزعماء ياكوزا. يصل التحقيق إلى نقطة الانهيار عندما يُقتل شاهد رئيسي، ويدرك يابوكي أن المؤامرة تصل إلى أعلى مما كان يتوقع.[تعديل]