“بيلي إليوت هو فيلم يبدو أنه صُنع بحب، وهذا يظهر في كل إطار. جيمي بيل طبيعي، والقصة تُروى باقتناع لدرجة أننا ننسى أنها حكاية خيالية.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

تدور أحداث الفيلم على خلفية إضراب عمال المناجم الوحشي عام 1984 في مقاطعة دورهام، ويتبع فيلم بيلي إليوت صبيًا في الحادية عشرة من عمره يتعثر في فصل باليه ويكتشف شغفًا يتحدى توقعات عائلته. أول فيلم روائي طويل لستيفن دالدري، من كتابة لي هول، يلعب جيمي بيل دور بيلي، وهو طفل من بلدة تعدين يستبدل قفازات الملاكمة بحذاء الباليه. تؤدي جولي والترز دور السيدة ويلكنسون، معلمة الباليه الصارمة التي تكتشف موهبته الخام، وغاري لويس هو جاكي، والده، وهو عامل منجم يكافح لإعالة أسرته أثناء الإضراب. كلف الفيلم 5 ملايين دولار لإنتاجه وحقق أكثر من 109 ملايين دولار في جميع أنحاء العالم، ليصبح نجاحًا مفاجئًا حصل على ثلاثة ترشيحات لجوائز الأوسكار.
تم تصوير الفيلم في مواقع في إيزينغتون كوليري وسندرلاند، واستخدم الفيلم عمال مناجم سابقين حقيقيين ككومبارس في مشاهد خط الاعتصام. كان بيل، البالغ من العمر 13 عامًا آنذاك، قد تم اختياره من بين أكثر من 2000 فتى، ولم تكن لديه أي خبرة تمثيلية سابقة، فقط سنوات من التدريب على الرقص. استمد السيناريو من طفولة هول في نيوكاسل، حيث نشأ خلال الإضراب واتبع لاحقًا الفنون. يمزج الموسيقى التصويرية للفيلم بين فرقة تي. ريكس وذا كلاش وموسيقى ستيفن واربيك التي فازت بجائزة بافتا. إنها قصة عن الطبقة والجنس والقوة العنيدة للأحلام، تُروى بدفء وقسوة.
بث
Netflix
Amazon Prime Video
استئجار
Apple TV+
£3.49
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
دورهام، 1984. إضراب عمال المناجم قسم المجتمع، ويعيش بيلي إليوت البالغ من العمر 11 عامًا مع والده الأرمل جاكي وأخيه الأكبر توني وجدته في منزل صغير في مجمع سكني حكومي. يقضي جاكي وتوني أيامهما على خط الاعتصام، في اشتباكات مع الشرطة، بينما يظل غياب والدة بيلي يخيم على كل شيء. يرسل والد بيلي ابنه إلى دروس الملاكمة في المركز المجتمعي المحلي، على أمل أن يجعله أكثر صلابة. لكن بيلي ملاكم سيء، فهو صغير جدًا ومتردد جدًا ويكره أن يُضرب.
ذات مساء، يلاحظ بيلي فصل باليه يُقام في نفس الصالة الرياضية. السيدة ويلكنسون، المعلمة، حادة اللسان ونفاد الصبر، لكنها تسمح لبيلي بالانضمام. إنه أخرق في البداية، لكن شيئًا ما ينقر. يبدأ في التسلل إلى الفصل، ويخفي حذاء الباليه تحت ألواح الأرضية في المنزل. ترى السيدة ويلكنسون موهبة، موهبة حقيقية، وتعرض عليه دروسًا خصوصية. إنها تجهزه لاختبار أداء في مدرسة الباليه الملكية في لندن. صديق بيلي مايكل، وهو صبي يحب ارتداء ملابس أخته، يصبح مقربًا له. صداقتهما ملاذ هادئ من الفوضى الخارجية.
عندما يكتشف جاكي حذاء الباليه الخاص ببيلي، ينفجر غضبًا. يمنع بيلي من الرقص، واصفًا إياه بأنه مضيعة للوقت وخيانة لقيم الطبقة العاملة. توني أكثر عداءً، ويسخر من بيلي ويتهمه بأنه ناعم. لكن السيدة ويلكنسون تصر. تزور المنزل وتتجادل مع جاكي، وتخبره أن بيلي لديه موهبة. تقدم جدة بيلي، الواهنة والمتساهلة، دعمًا هادئًا، فهي حلمت يومًا بأن تصبح راقصة بنفسها. يبدأ بيلي في التسلل للخارج مرة أخرى، ويرقص في الخفاء. يتدرب في الشارع، في الصالة، في أي مكان يمكنه ذلك. يطول الإضراب، وينفد المال، وتتصاعد التوترات خلال اشتباك عنيف بين عمال المناجم والشرطة.
جاكي، اليائس والمنهك، يوافق أخيرًا على مشاهدة بيلي وهو يرقص. يتبع بيلي إلى المركز المجتمعي ويراه يؤدي روتينًا خامًا وعاطفيًا. يحدث تحول. يقرر جاكي مساعدة بيلي للذهاب إلى لندن لاختبار الأداء، حتى لو كان ذلك يعني عبور خط الاعتصام لكسب المال. يبيع مجوهرات زوجته ويستعير من الجيران. يرفض توني المساعدة في البداية، لكنه يستسلم في النهاية. تجمع الأسرة ما يكفي من المال لتذكرة القطار. يسافر بيلي وجاكي إلى لندن، عالم بعيد عن غبار الفحم ولافتات الاعتصام. في مدرسة الباليه الملكية، يواجه بيلي لجنة من الحكام. يرقص مقطوعة موسيقية على أنغام أغنية 'أنا أؤمن'، وهي ارتجال يصب فيه قلبه. يسأله الحكام عن شعوره عندما يرقص. يكافح بيلي للتعبير بالكلمات: 'إنها كالنار في داخلي'. يغادر دون أن يعرف إذا كان قد نجح.
Billy Elliot ≣ 2000 ≣ Trailer ≣ Remastered
20th Anniversary Official Trailer
Billy Elliot (2000) - Trailer
إجماع النقاد
بيلي إليوت هو دراما عاطفية ترضي الجمهور، توازن بين قسوة الطبقة العاملة والقوة المتعالية للرقص. أداء جيمي بيل المتميز رائع، وإخراج ستيفن دالدري يضمن أن الفيلم لا يستسلم أبدًا للعاطفية. إنها قصة صادقة ومبهجة عن تحدي التوقعات واتباع الشغف رغم كل الصعاب.
“بيلي إليوت هو فيلم يبدو أنه صُنع بحب، وهذا يظهر في كل إطار. جيمي بيل طبيعي، والقصة تُروى باقتناع لدرجة أننا ننسى أنها حكاية خيالية.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“الفيلم هو حكاية مألوفة عن الانتصار الفني على الشدائد، لكنه تمثيل وإخراج جيدان لدرجة أنه يبدو جديدًا وعاجلاً. جيمي بيل هو اكتشاف حقيقي.”
A.O. Scott
The New York Times
“بيلي إليوت هو فيلم حلو ومضحك ومؤثر يضع قلبه على يده. جولي والترز رائعة، والقفزة الأخيرة هي واحدة من أكثر اللحظات بهجة في السينما.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“فيلمه الأول لستيفن دالدري عمل واثق ومُرضٍ عاطفيًا. دمج إضراب عمال المناجم يمنح القصة ثقلاً سياسياً يرفعها فوق مستوى قصص النضج التقليدية.”
Todd McCarthy
Variety
“فيلم مفعم بالحيوية ومؤثر بعمق يحتفل بالقوة المحررة للفن. جيمي بيل يقدم أداءً ببراعة طبيعية ورقي استثنائيين.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Stephen Daldry
Writer
Lee Hall
Composer
Stephen Warbeck
Cinematographer
Brian Tufano
Producers
Greg Brenman, Jonathan Finn
Academy Awards (2001)
أفضل مخرج: Nominated
Academy Awards (2001)
أفضل ممثلة مساعدة: Nominated
Academy Awards (2001)
أفضل سيناريو أصلي: Nominated
BAFTA Awards (2001)
أفضل فيلم بريطاني: Won
BAFTA Awards (2001)
أفضل ممثل في دور رئيسي: Won
BAFTA Awards (2001)
أفضل ممثلة مساعدة: Won
BAFTA Awards (2001)
أفضل فيلم: Nominated
BAFTA Awards (2001)
أفضل مخرج: Nominated
BAFTA Awards (2001)
أفضل سيناريو أصلي: Nominated
BAFTA Awards (2001)
أفضل مونتاج: Nominated
Golden Globe Awards (2001)
أفضل فيلم سينمائي – دراما: Nominated
Golden Globe Awards (2001)
أفضل ممثلة مساعدة: Nominated
European Film Awards (2000)
أفضل فيلم: Won
European Film Awards (2000)
أفضل ممثل: Won
European Film Awards (2000)
أفضل مخرج: Won
César Awards (2002)
أفضل فيلم من الاتحاد الأوروبي: Won
Goya Awards (2001)
أفضل فيلم أوروبي: Won
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون