Can't Remember to Forget You

في 13 يناير 2014، أصدرت شاكيرا أغنية "Can't Remember to Forget You" كأغنية منفردة رئيسية من ألبومها العاشر الذي يحمل عنوان شاكيرا. جمعت هذه الأغنية النجمة الكولومبية مع ملكة البوب البربادوسية ريهانا، موحدة اثنتين من أكبر الأسماء النسائية في عالم البوب. الأغنية من إنتاج كيد هاربون وجون هيل مع شاكيرا، وتدمج إيقاعات الريغي والسكا مع لمسة بوب الموجة الجديدة، مدعومة بريف غيتار جذاب يعلق في الذاكرة. غنائياً، تتحدث الأغنية عن الحلقة المفرغة من الرغبة في تجاوز علاقة سامة ولكن الانجذاب إليها مرة أخرى، وهو موضوع تقدمه كلتا المطربتين بتحدٍ مرح.

تجارياً، أدت الأغنية المنفردة بشكل جيد حول العالم. بلغت ذروتها في المرتبة 15 على قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة وتصدرت قائمة Hot Latin Songs. في المملكة المتحدة، صعدت إلى المرتبة 5، بينما وصلت إلى المرتبة الأولى في المكسيك ودخلت العشرة الأوائل في أكثر من 20 دولة أخرى، بما في ذلك أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا. حصلت الأغنية على شهادة بلاتينيوم من RIAA لمبيعات تجاوزت المليون وحدة، بالإضافة إلى شهادات ذهبية أو بلاتينية إضافية في كندا والمكسيك وإسبانيا.

أصبح الفيديو الموسيقي المصاحب، الذي أخرجه جوزيف كان وتم إصداره في 30 يناير 2014، ظاهرة فيروسية. اعتباراً من عام 2025، تجاوز عدد مشاهداته 1.2 مليار على يوتيوب. يظهر الفيديو شاكيرا وريهانا في سلسلة من الأماكن المصممة، قصر، غرفة نوم، حديقة، مع مشاهد سينمائية استفزازية جذبت انتباهًا واسعًا. تم إصدار نسخة باللغة الإسبانية أيضاً، لتلبية احتياجات قاعدة جماهير شاكيرا اللاتينية.

كان الاستقبال النقدي مختلطاً لكن الأغنية حصلت على ترشيح لأفضل تعاون في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2014. بينما وجد بعض النقاد أنها أقل تميزاً من أكبر نجاحات أي من الفنانين، أشاد آخرون بطاقتها المعدية والكيمياء بين المطربتين. أصدرت فرقة Postmodern Jukebox لاحقاً نسخة غلاف جاز-سوينغ، ولا تزال الأغنية تعاوناً بارزاً من مشهد البوب في عقد 2010.[تعديل]