Cat Power

شارلين ماري مارشال، المعروفة باسم كات باور، هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية طمست موسيقاها الحدود بين الإندي روك والفولك والبلوز والسول لأكثر من ثلاثة عقود. بصوت يمكنه التحول من الهمس إلى الصراخ، بنت مجموعة أعمال تبدو حميمية وغير مروضة. ألبومها لعام 2012 Sun أصبح أعلى إصداراتها في التصنيف، حيث بلغ ذروته في المركز العاشر على بيلبورد 200. اعتبارًا من 2026، تواصل جولاتها وإصدار موسيقى جديدة، وأحدثها أسطوانة Redux الموسعة احتفالاً بالذكرى العشرين لألبومها لعام 2006 The Greatest. كما عملت مارشال عارضة أزياء لشانيل ومثلت في أفلام مثل My Blueberry Nights، لكنها كتابتها الغنائية الخام والمتغيرة هي ما يجعل المعجبين يعودون. [تعديل]

ولدت مارشال في أتلانتا لكنها قضت طفولتها متنقلة عبر الجنوب. والدها، تشارلي مارشال، كان عازف بيانو بلوز، ووالدتها، مايرا لي، عملت في وظائف مختلفة. بعد طلاق والديها عندما كانت في السابعة، تنقلت بين والدتها ووالدها وجدتها، ولم تبق في مدرسة واحدة لفترة كافية لتكوين صداقات دائمة. وجدت عزاءً في الموسيقى مبكرًا، حيث غنت الترانيم في كنيسة جدتها وكتبت أول أغنية لها في الصف الرابع. في المنزل، استوعبت مجموعة أسطوانات زوج أمها، أوتيس ريدينغ، رولينغ ستونز، كريدنس كليرووتر ريفايفال، واكتشفت لاحقًا البانك وما بعد البانك من خلال سيوكسي آند ذا بانشيز وكيور.

في سن السادسة عشرة، انتقلت مارشال للعيش مع والدها في أتلانتا بعد خلاف مع والدتها. كان يمتلك بيانو كبيرًا لكنه رفض أن تعزف عليه، واصفًا إياه بأنه ليس لعبة. كانت تتسلل إليه عندما يكون خارج المنزل. تركت المدرسة الثانوية خلال سنتها الأخيرة وانتقلت للعيش بمفردها. علمت نفسها العزف على الجيتار، وبدأت بالعزف مع فرق محلية. في سن العشرين، انتقلت إلى مدينة نيويورك، حيث تبنت الاسم الفني كات باور، والذي كان في الأصل اسم فرقتها الأولى، وبدأت العزف في دائرة النوادي في وسط المدينة. [تعديل]

في عام 1993، افتتحت مارشال حفلة ليز فير، مما جذب انتباه عازف الدرامز في سونيك يوث ستيف شيلي وعازف الجيتار تيم فولجاهن. معهم، سجلت أول ألبومين لها، Dear Sir وMyra Lee، في يوم واحد في ديسمبر 1994. بعد التوقيع مع ماتادور ريكوردز في عام 1996، أصدرت What Would the Community Think. لكن ألبوم 1998 Moon Pix، الذي سجلته مع أعضاء ديرتي ثري، هو الذي نال إشادة نقدية واسعة. فيديو أغنية Cross Bones Style جلب لها جمهورًا أوسع.

تبعته بألبوم The Covers Record (2000)، مجموعة بسيطة تضمنت أداءً مؤثرًا لأغنية Sea of Love، والذي ظهر لاحقًا في فيلم Juno. في عام 2003، تضمن ألبوم You Are Free ظهورًا ضيفًا من ديف غرول وإيدي فيدر. ثم جاء The Greatest (2006)، ألبوم غارق في السول تم تسجيله مع موسيقيي جلسات ممفيس. أصدرت ألبوم أغانٍ مغطاة آخر، Jukebox، في عام 2008. بعد فترة توقف، عادت بألبوم Sun (2012) من إنتاجها الذاتي، وهو أول ألبوم لها يدخل قائمة بيلبورد العشر الأوائل. في عام 2018، أصدرت Wanderer، أول ألبوم لها كأم. في عام 2023، أصدرت Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert، إعادة أداء حية كاملة لعرض بوب ديلان الشهير. [تعديل]

زرعت مارشال صورة غامضة وجذابة في آن واحد. على المسرح، اشتهرت بعروضها العاطفية غير المنتظمة، أحيانًا ساحرة وأحيانًا غير متوقعة. وصفها النقاد بأنها نيك دريك أو نينا سيمون هذا الجيل، بنفس الغموض المأساوي الرومانسي. حسها في الموضة، وهو نوع من الجرونج الجديد، لفت انتباه مصممين مثل مارك جاكوبس، وعملت عارضة أزياء لمجلة Purple وشانيل. يتواصل المعجبون مع خامتها وضعفها؛ كلمات أغانيها غالبًا ما تبدو كاعترافات. ليس لديها اسم رسمي لقاعدة المعجبين، لكن جمهورها يمتد عبر نقاء الإندي روك، وعشاق الموضة، ومحبي مغنيي الأغاني الذاتية. [تعديل]

The quiet intensity of Chan Marshall's songwriting has built a legacy that outlasts the flashiest pop trends, yet her standing in the global consciousness remains distinctively niche. As of August 2026, iFANN's Global Fame Engine has evaluated this artist, but she does not currently hold a placement in the published rankings for the Global Top 1,000 or any Top-100 scope list. This absence from the charts reflects a career defined by critical reverence rather than viral saturation; while her albums like The Greatest debuted at number 34 on the Billboard 200 and resonated deeply with audiences worldwide, her fame operates through enduring influence instead of mass-market dominance. Her fanbase has no formal name, characterized instead by an organic, community-driven following that connects directly to her unmediated social media presence. There are no recorded instances of organized streaming pushes, birthday billboards, or fan-funded projects specific to her name, distinguishing her audience from the highly structured movements seen in other genres. Fans remain devoted to the music and live performances rather than participating in collective activism or inside jokes. Recent collaborations, such as the reggae-tinged cover of Don't You Want Me with Meshell Ndegeocello released in August 2026, reinforce her reputation as a respected figure who bridges generations without seeking the spotlight of mainstream celebrity lore. While crowds have never been known for extraordinary physical reactions or viral disruptions during her shows, the cultural mythology surrounding her centers on the emotional resonance of her confessional work and her three decades of emotionally unflinching artistry.[تعديل]

Marshall's first two albums were recorded in a single day back in December 1994, completed in just a few hours. Myra Lee bears the name of her mother, marking an early personal touch in her discography. After briefly retiring from music in 1996 following her signing with Matador, she moved to Portland and wrote Moon Pix after experiencing a vivid nightmare. She served as a muse for designers Marc Jacobs and Nicolas Ghesquière, while Karl Lagerfeld selected her to soundtrack a Chanel fashion show and later appointed her as a spokesperson for their jewelry line. Her acting credits include small roles in V for Vendetta and Wish I Was Here. One of the most iconic moments of her career arrived in 2022 when she performed a full recreation of Bob Dylan's infamous 1966 Royal Albert Hall concert, actually recorded in Manchester. This performance included the precise moment a fan shouted 'Judas!' at Dylan, an act widely acclaimed that cemented her reputation as a master interpreter. In 2024, her cover of Prince's Nothing Compares 2 U, originally made famous by Sinéad O'Connor, resonated deeply with audiences following O'Connor's death. By 2026, she collaborated with Meshell Ndegeocello on a reggae-tinged cover of The Human League's Don't You Want Me, furthering her legacy of reshaping other people's songs.[تعديل]

والد مارشال، تشارلي مارشال، كان موسيقي بلوز وعازف بيانو. والدتها، مايرا لي مارشال (ني راسل)، عملت نادلة ثم في مجال التجزئة. لديها أخت أكبر، ميراندا، وأخ غير شقيق، ليني، من زواج والدتها الثاني. كان جدها لأمها من أصول أمريكية أصلية، وهي أيضًا يهودية من جهة والدها. مارشال لديها ابن، بوعز (يُدعى بو)، وُلد حوالي 2015 أو 2016. وصفت نفسها بأنها أم عزباء، وقالت إن الأمومة أعطتها إحساسًا جديدًا بالاستقرار والحماية. تحافظ على خصوصية حياتها العائلية، ونادرًا ما تشارك صور ابنها على وسائل التواصل الاجتماعي. [تعديل]

تعاونت مارشال مع مجموعة واسعة من الموسيقيين. كان ستيف شيلي من فرقة Sonic Youth وتيم فولجاهن من الشركاء الأساسيين في بداياتها، حيث أنتجا أول ألبومين لها. ودعمها الثلاثي الآلي Dirty Three في ألبوم Moon Pix. وظهر ديف غرول وإيدي فيدر كضيوف في ألبوم You Are Free. كما عملت عن كثب مع مصممي الأزياء مارك جاكوبس والراحل كارل لاغرفيلد، الذي اختارها لحملات شانيل. [تعديل]

في أواخر التسعينيات، واعدت مارشال الممثل جيوفاني ريبيسي. كانت العلاقة علنية واستمرت بضع سنوات. حوالي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ارتبطت لفترة وجيزة بإيثان هوك بعد أن طلب منها الغناء في موسيقى تصويرية لفيلم، رغم أن أياً منهما لم يؤكد علاقة طويلة الأمد. لم تتزوج مارشال أبداً. أصبحت أماً حوالي عام 2015 أو 2016، وأنجبت ابناً اسمه بوعز. لم تعلن عن اسم الأب علناً ووصفت نفسها بأنها أم عزباء. اعتباراً من عام 2026، يقال إن مارشال عزباء وتركز على ابنها وموسيقاها. [تعديل]

iFANN's editorial research currently estimates Cat Power's net worth at $10 million. Her primary income streams include album sales, touring, and licensing. Songs like 'Sea of Love' have been featured in films and commercials, generating steady royalties. She has also earned from modeling campaigns, including a stint as a spokesperson for Chanel jewelry. While she has never been a blockbuster commercial artist, her loyal fan base and consistent output have kept her financially stable. She owns a home in Miami and has invested in real estate over the years.[تعديل]