Malvolio

مالفوليو هو كبير خدم منزل الكونتيسة أوليفيا في إيليريا، وهو منصب ذو سلطة كبيرة في العصر الإليزابيثي. اسمه المشتق من الإيطالية بمعنى 'سوء النية' يوحي بطبيعته البغيضة. يُوصف بأنه 'نوع من المتشددين'، مما يعكس هجاء شكسبير للحركة البيوريتانية التي عارضت المسرح والاحتفالات. مواقف مالفوليو المتشددة تضعه في خلاف مع أعضاء منزل أوليفيا الأكثر ميلاً للمتعة، بما فيهم عمها السير توبي بلش والمهرج فيست. [تعديل]

مالفوليو مغرور، متعجرف، ومتبجح، مع رفض شديد للعبث. يتوق إلى المكانة والاحترام، وكثيراً ما يتفوق بسلطته على الآخرين. طموحه يقوده إلى التخيل بالزواج من أوليفيا ويصبح 'الكونت مالفوليو'. على الرغم من صلابته الأخلاقية الظاهرة، فهو سهل الإطراء وساذج، فيقع في فخ رسالة مزورة تستغل غروره. يفتقر إلى حس الفكاهة ويأخذ نفسه على محمل الجد، مما يجعله هدفاً سهلاً للسخرية. [تعديل]

يبدأ مالفوليو كخادم موثوق يحتقر صخب السير توبي ورفاقه. عندما تزور ماريا رسالة توحي بأن أوليفيا تحبه، يتبع مالفوليو تعليماتها بحماس: ارتداء جوارب صفراء ورباطات متقاطعة، والابتسام باستمرار، والتصرف بغطرسة. أوليفيا، المرعوبة من مظهره الغريب، تعتقد أنه مجنون. ثم يُسجن في منزل مظلم ويعذبه فيست متنكراً ككاهن. في المشهد الأخير، يواجه مالفوليو أوليفيا مطالباً بتفسير. عندما يُكشف الخداع، لا يتلقى أي اعتذار ويغادر غاضباً مهدداً: 'سأنتقم منكم جميعاً!' على عكس الشخصيات الأخرى، يبقى مالفوليو غير مُصالح، مما يجعله شخصية مريرة فريدة في الكوميديا الشكسبيرية.[تعديل]

مالفوليو هو أحد أكثر شخصيات شكسبير الكوميدية التي لا تُنسى، حيث يحتل المرتبة 1126 في الشعبية العامة بين الشخصيات الخيالية والمرتبة 43 حسب النوع. جملته 'البعض يولدون عظماء...' أصبحت علامة ثقافية. رد السير توبي عن 'الكعك والبيرة' يُستشهد به كثيراً دفاعاً عن المتعة ضد الوعظ. الجماهير الحديثة والعلماء يرون مالفوليو بشكل متزايد كشخصية تراجيدية، مشيرين إلى أن معاناته الحقيقية وعدم وجود حل يجعله شخصية معقدة، بل وحتى متعاطفاً معها. قسوة تعذيبه قورنت بالتنمر، مما أثار جدلاً حول أخلاقيات الكوميديا.[تعديل]