Conclave

يموت البابا فجأة. فضيحة تتعلق بسلوكه على وشك الانكشاف. الكاردينال جاكوبو لوميلي، عميد مجمع الكرادلة، يجب أن يترأس المجمع السري لانتخاب خليفة. داخل كنيسة سيستين المغلقة ودار سانتا مارتا، 118 كاردينالًا ناخبًا من جميع أنحاء العالم يخوضون مناورات سياسية مكثفة، يتبادلون الدعم ويُسربون المعلومات للتأثير على النتيجة. يحقق لوميلي في اتهامات مقلقة حول المرشحين البارزين بينما يصل كاردينال متأخر بخلفية غير عادية مما يزيد من تعقيد توازن القوى. يبني السرد التشويق من خلال الإجراءات المعقدة للانتخاب، ليصل إلى منعطف أخير يتحدى أسس الكنيسة.

روبرت هاريس، صحفي سابق ومراسل لهيئة الإذاعة البريطانية، معروف برواياته التاريخية المثيرة والمُدققة مثل Fatherland وثلاثية شيشرون. في 《Conclave》، يحول الإجراءات الغامضة للانتخابات البابوية إلى سرد مشوق ومتوتر. تستكشف الرواية القوة والطموح داخل المؤسسات الدينية، والتوتر بين التقاليد والإصلاح، والصراع الأخلاقي لرجل تقي يواجه حقائق غير مريحة عن كنيسته. نُشرت في المملكة المتحدة عن هوتشينسون في 2016 وفي الولايات المتحدة عن ألفريد أ. نوبف في وقت لاحق من ذلك العام، ويبلغ عدد صفحات الغلاف الصلب الأمريكي 304 صفحة.

كان الاستقبال النقدي إيجابيًا بقوة. وصفتها 《الغارديان》 بأنها "صورة مقنعة ومعقولة للعمل الداخلي للفاتيكان،" بينما لاحظت 《نيويورك تايمز》 أن "هاريس يحول الإجراءات الغامضة للانتخابات البابوية إلى سرد مشوق ومتوتر." أُدرجت الرواية في القائمة الطويلة لجائزة CWA Ian Fleming Steel Dagger لعام 2017. صدر فيلم مقتبس عام 2024 من إخراج إدوارد بيرغر وبطولة رالف فاينس بدور الكاردينال توماس لورنس (نسخة معربة من لوميلي) بواسطة Focus Features في 25 أكتوبر 2024، وحظي بإشادة نقدية. تُرجم الكتاب إلى عدة لغات، بما في ذلك طبعة عبرية عن كينيريت زمورا بيتان دفير.[تعديل]