Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves

لعقود من الزمان، عانت هوليوود في ترجمة الفوضى العفوية لحملة D&D إلى الشاشة. ثم جاء المخرجان جوناثان غولدشتاين وجون فرانسيس دالي، الثنائي الذي يقف وراء فيلم Game Night، وأدركا أن جوهر اللعبة ليس جداول الغنائم أو فتحات التعويذات، بل مجموعة من الأصدقاء يتخذون قرارات فظيعة معًا. فيلمهما لعام 2023 نجح أخيرًا في ذلك، حيث قدم كوميديا سرقة خيالية تشعر أنها أقرب إلى ليلة حول طاولة الطعام مع النرد والوجبات الخفيفة من كونها لعبة ملكية فكرية مؤسسية.

يقود كريس باين دور إدجين دارفيس، الشاعر الذي يوقع فريقه في المشاكل بلسانه، ويخرجهم منها أحيانًا. تلعب ميشيل رودريغيز دور هولغا كيلغور، البربرية التي تحنّ لابنة إدجين. يلعب جاستيس سميث دور سايمون أومار، الساحر الذي تطارده سلالته الأسطورية، وتلعب صوفيا ليليس دور دوريك، درويد التيفلينغ التي يمكنها التحول إلى أي شيء من فأر إلى بومة دب. هيو غرانت، الذي يبدو أنه يستمتع بوقته بوضوح، يلعب دور فورج فيتزويليام، المحتال الذي يخفي سحره مسحة من الشر الحقيقي. يظهر ريجي جان بيج بدور زينك، الفارس المقدس الفاضل لدرجة أنه يكاد يكون محاكاة ساخرة لنفسه، لكن بيج يقدمه بصدق تام.

تم التصوير في الغالب في أيرلندا الشمالية مع استخدام مكثف للمؤثرات العملية، حيث أن المقلد هو دمية إلكترونية حقيقية. بلغت تكلفة الفيلم 151 مليون دولار وحقق 208 ملايين دولار عالميًا. إنه ليس فيلمًا ضخمًا، لكنه كلاسيكي عبادة في طور التكوين، وهو التعديل النادر الذي يجعلك ترغب في إعداد ورقة شخصية بمجرد ظهور شارة النهاية. [تعديل]

يجلس إدجين دارفيس وهولغا كيلغور في زنزانة سجن متجمدة في ريفيلز إند، متوسلين إلى هيئة الإفراج المشروط. من خلال سرد إدجين، نعلم أنه كان ذات يوم هاربر، أحد الأخيار، حتى قتل تلاميذ الساحر الأحمر زوجته زيا. جعله الحزن متهورًا، فترك الهاربرز وتحول إلى سرقة، وربى ابنته كيرا إلى جانب هولغا. جمّعوا فريقًا: سايمون أومار، ساحر نصف قزم لا يكاد يستطيع إلقاء تعويذة دون تعثر؛ فورج فيتزويليام، مارق ساحر يتحدث في طريقه إلى أي خزنة؛ وسوفينا، الساحرة الحمراء التي بدت مفيدة في ذلك الوقت.

كانت الخطة سرقة لوح إعادة اليقظة من معقل الهاربرز كورينز كيب. إذا نجحوا، يمكن لإدجين إعادة زيا إلى الحياة. لكن سوفينا خانتهما في منتصف السرقة، فدمّرت المعقل وتركت إدجين وهولغا يتحملان المسؤولية بينما هربت هي مع فورج والغنيمة وكيرا. بعد عامين، يهرب إدجين وهولغا من ريفيلز إند ويتوجهان إلى نيفروينتر، حيث يكتشفان أن فورج استخدم ذهبهما المسروق ليصبح لورد نيفروينتر. سوفينا هي مستشارته. والأسوأ، أن فورج أخبر كيرا أن إدجين تخلى عنها لأسباب أنانية، دون أن يذكر خطة الإحياء أو عقوبة السجن.

يحاول الثنائي مواجهة فورج لكن ينتهي بهما الأمر مأسورين ومحكومين بالإعدام. يهربان بمساعدة سايمون، الذي يعمل الآن كساحر فاشل في الحانات، ودوريك، درويد التيفلينغ من الإينكلاف الزمردي التي تتعقب أنشطة سوفينا السحرية الغريبة. تعلم المجموعة أن سوفينا تخطط لاستخدام ألعاب هايصن، مهرجان نيفروينتر السنوي، كغطاء لطقوس مظلمة. سيبوق قرن ثايان تعويذة تحول جميع السكان إلى عبيد بلا وعي، مما يستعبد المدينة فعليًا.

لإيقافها، يبحث الفريق عن زينك يندار، الفارس المقدس الخالد الذي يعرف موقع خوذة التفكيك، وهي قطعة أثرية يمكنها تعطيل سحر سوفينا. يوافق زينك على إرشادهم عبر الأندر دارك، كابوس تحت الأرض مليء بالفخاخ والوحوش والألغاز. يقاتلون مقلدًا متنكرًا في هيئة صندوق كنز، يتفاوضون مع تنين، وينجون من إيفرمورز. على طول الطريق، يكشف زينك أن سايمون هو سليل الساحر الأسطوري إلمينستر، وهي حقيقة تزيد فقط من عدم أمان سايمون، فهو لا يستطيع حتى إلقاء تعويذة رفع بسيطة بشكل موثوق. يستعيد الفريق الخوذة، لكن زينك يرفض الانضمام إلى المعركة النهائية، قائلاً إن وجوده سيجذب الكثير من الانتباه من قوى من الأفضل تركها دون إزعاج.

بالعودة إلى نيفروينتر، يتسلل الفريق إلى المدينة خلال ألعاب هايصن. يستخدم سايمون عصاه السحرية لنقلهم إلى خزنة كنوز فورج. يتم أسرهم مرة أخرى ويجبرون على القتال كمصارعين في الساحة، لكنهم يهربون بثروات فورج. بينما يفرون بالقارب، يرون السحابة المظلمة لطقوس سوفينا تتشكل فوق المدرج، حيث تجمع معظم سكان المدينة. يواجه الفريق خيارًا: الإبحار بعيدًا أغنياء وآمنين، أو العودة والمخاطرة بكل شيء لإنقاذ نيفروينتر.[تعديل]