Family Ties

في خريف عام 1982، أطلقت NBC مسلسلًا كوميديًا متواضعًا عن زوجين ليبراليين يربيان ثلاثة أطفال في كولومبوس، أوهايو. الوالدان، ستيفن وإليز كيتون، كانا من أطفال الزهور السابقين الذين ما زالوا يؤمنون بالسلام والحب والعدالة الاجتماعية. أكبر أطفالهم، أليكس بي كيتون، كان مراهقًا جمهوريًا يرتدي البدلات ويقتبس أقوال ريغان ويعبد ويليام إف باكلي. تلك النكتة المركزية، أن الفجوة بين الأجيال قد انقلبت، أصبحت المحرك لواحدة من أبرز الكوميديات في الثمانينيات.

المسلسل من ابتكار غاري ديفيد غولدبرغ، الذي استلهم من تجربته الشخصية كطفل زهور سابق يربي أطفالًا بقيم مختلفة تمامًا. في البداية، صُمم أليكس ليكون شخصية داعمة ثانوية. لكن مايكل جي فوكس، الممثل الكندي البالغ من العمر 21 عامًا آنذاك وبدون أعمال رئيسية سابقة، جعل الدور جذابًا لدرجة أن الكتّاب سرعان ما بنوا المسلسل حوله. بحلول موسمه الثالث، كان 'Family Ties' ثاني أعلى مسلسل تقييمًا على التلفزيون، متخلفًا فقط عن 'The Cosby Show'. أداء فوكس أكسبه ثلاث جوائز إيمي متتالية لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي.

لكن ما جعل المسلسل يدوم لم يكن فقط المناوشات السياسية. عائلة كيتون كانت تحب بعضها حقًا. ستيفن وإليز كانا والدين حاضرين وحنونين لم يلجآ أبدًا إلى الصور النمطية الكوميدية للأب الأخرق أو الأم المتذمرة. مالوري، الطفلة الوسطى المهووسة بالموضة، تطورت من نكتة أحادية البعد إلى شابة ذات طموحات حقيقية. جينيفر، الصغرى المسترجلة، قدمت منظورًا جافًا وحكيمًا. وعندما وصل الطفل آندي في الموسم الرابع، توسعت الأسرة ببساطة. استمر المسلسل لسبعة مواسم و168 حلقة، وانتهى في مايو 1989.[تعديل]

منزل عائلة كيتون في 2114 مابل درايف في كولومبوس، أوهايو، هو مكان تتحول فيه طاولة العشاء إلى أرض مناظرة. ستيفن كيتون، مدرس التاريخ في المدرسة الثانوية الذي أصبح مديرًا لمحطة تلفزيون عامة، وزوجته إليز، المهندسة المعمارية، ربيّا أطفالهما على المُثُل الليبرالية للمساواة وحماية البيئة وحرية التعبير. ابنهما الأكبر، أليكس بي كيتون، رفض كل ذلك. كان يرتدي بدلة إلى المدرسة، ويشترك في صحيفة وول ستريت جورنال، ويحلم بمهنة في وول ستريت. عبارته المميزة، "أنا محافظ"، كانت تُلقى بابتسامة متعجرفة لم تجعل الجمهور يكرهه أبدًا.

مالوري كيتون، الطفلة الوسطى، كانت تهتم بالتسوق والمواعدة أكثر من السياسة. علاقتها الرومانسية البطيئة مع نيك مور، الميكانيكي لطيف الطباع ولكن بطيء الفهم، أصبحت حبكة فرعية طويلة الأمد. جينيفر كيتون، الصغرى، كانت مسترجلة ذات ذكاء حاد وغالبًا ما كانت بمثابة المراقب الصامت للعائلة. في الموسم الرابع، أنجبت إليز أندرو، الملقب بآندي، الذي أضاف طبقة جديدة من الفوضى والجاذبية.

ركزت المواسم المبكرة من المسلسل على مغامرات أليكس في المدرسة الثانوية: الترشح لرئاسة الفصل، ومناقشة والده، والتخطيط لكسب المال. في الموسم الثاني، التقت مالوري بنيك، وأصبح الثنائي عنصرًا ثابتًا. بحلول الموسم الثالث، تخرج أليكس والتحق بكلية ليلاند، حيث التقى بإلين ريد، طالبة الفنون الليبرالية التي أصبحت أول حبيبة جادة له. علاقتهما، التي لعبها فوكس وزوجته الحقيقية المستقبلية تريسي بولان، أضافت عمقًا عاطفيًا لشخصية أليكس. في غضون ذلك، تولى ستيفن وظيفة في محطة تلفزيون عامة، مما أعطى المسلسل بيئة عمل جديدة.

شهد الموسم الرابع ولادة آندي واستمرار تعليم أليكس. تخرجت مالوري من المدرسة الثانوية وبدأت العمل في معرض فني، مكتشفة موهبة في التصميم. الموسم الخامس عمق علاقة أليكس وإلين، لكن إلين انتقلت بعيدًا من أجل وظيفة، منهية العلاقة. تخرج أليكس من الكلية في الموسم السادس ودخل عالم المهنة، أولاً في شركة استثمار جامدة ثم لاحقًا في شركة أكثر أخلاقية. مالوري ونيك خطبا. الموسم الأخير قدم لورين ميلر، مصورة حرة الروح لعبت دورها كورتيني كوكس، كحبيبة جديدة لأليكس. بنى الموسم نحو تلقي أليكس عرض عمل كبير في نيويورك، مما مهد الطريق لختام المسلسل.[تعديل]