Guillermo del Toro's Pinocchio

فيلم «بيينوكيو» لـ غييرمو ديل تورو هو فيلم خيال موسيقي متحرك بتقنية إيقاف الحركة، يعيد تصور رواية كارلو كولودي الكلاسيكية لعام 1883 من خلال عدسة أكثر قتامة وتعقيدًا عاطفيًا. تدور أحداث الفيلم في إيطاليا الفاشية خلال الثلاثينيات، ويتتبع دمية خشبية تنبض بالحياة على يد روح خشبية سحرية بعد أن نحتها صانعها المفجوع، غيبيتو، من شجرة صنوبر تنمو فوق قبر ابنه المتوفى. على عكس نسخة ديزني المبهجة، فإن هذا «بيينوكيو» فوضوي وعصيان عمدًا، وقوة طبيعية تختبر صبر كل من حوله.

كان المشروع شغفًا استمر 14 عامًا لديل تورو، الذي شارك في إخراجه مع المخضرم في مجال إيقاف الحركة مارك غوستافسون. أنتج الفيلم بواسطة ShadowMachine و The Jim Henson Company، وتطلب 940 يومًا من التصوير، أي ما يقرب من عشرة أضعاف الجدول الزمني القياسي للأفلام الحية. تستند تصميمات الشخصيات إلى رسوم غريس غريميلي المخيفة، مما يمنح «بيينوكيو» مظهرًا غير متماثل عمدًا، خشن الملمس مع مسامير بارزة من ظهره. يضم طاقم التمثيل الصوتي إيوان مكجريجور بدور الراوي سيباستيان جي. كريكت، وديفيد برادلي بدور غيبيتو الغاضب، والممثل الجديد غريغوري مان في الدور المزدوج لـ «بيينوكيو» وكارلو.

افتتح الفيلم في مهرجان لندن السينمائي لـ BFI في 15 أكتوبر 2022، قبل عرضه السينمائي المحدود وظهوره على نتفليكس في 9 ديسمبر. وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة، إلى جانب جوائز غولدن غلوب وبافتا في نفس الفئة. حصلت موسيقى ألكسندر ديسبلا على ترشيحات للأوسكار وغولدن غلوب وبافتا لأفضل موسيقى تصويرية أصلية. [تعديل]

في إيطاليا الثلاثينيات، يعيش النجار غيبيتو مع ابنه كارلو البالغ من العمر عشر سنوات في قرية صغيرة. يتقاسم الاثنان رابطة قوية، ويعملان معًا لترميم مذبح الكنيسة المحلي والبحث عن مخروط الصنوبر المثالي. تنتهي حياتهما السعيدة عندما يُقتل كارلو خلال غارة جوية، تاركًا غيبيتو غارقًا في الحزن. بعد سنوات، ولا يزال غارقًا في الحزن، يقوم غيبيتو، وهو مخمور، بنحت دمية خشبية من شجرة الصنوبر التي تنمو فوق قبر كارلو. الدمية خشنة وغير متماثلة عمدًا، بأطراف عقدية، وثقوب في جسدها، ومسامير بارزة من ظهرها.

تأثرًا بحزن غيبيتو، تزور روح خشبية سحرية ورشته أثناء عاصفة رعدية وتحيي الدمية، مما يمنح «بيينوكيو» الحياة. تعين الروح الخشبية سيباستيان جي. كريكت، كاتب طموح يعيش في الورشة، ليكون ضمير «بيينوكيو» ويرشده إلى الطريق المستقيم. «بيينوكيو» ليس الطفل اللطيف الملائكي في التعديلات السابقة. إنه مفرط النشاط، فضولي، واندفاعي، ويتسبب على الفور في فوضى في منزل غيبيتو. غيبيتو، الذي لا يزال يحزن على كارلو، يقارن باستمرار «بيينوكيو» بابنه الحقيقي المتوفى، مما يخلق شرخًا بينهما.

وجود «بيينوكيو» يجذب انتباهًا غير مرغوب فيه. يتفاعل أهل القرية بالشك والخوف. السلطات الفاشية المحلية، البودستا، ترى الدمية الحية كتهديد للنظام وتحاول تجنيده في معسكر تدريب عسكري للأولاد. في غضون ذلك، يدرك رجل العروض عديم الضمير الكونت فولبي وقردته التي يُساء معاملتها سباتزاتورا الإمكانات التجارية لـ «بيينوكيو» ويأخذانه بعيدًا للأداء في سيركهم المتجول. يصادق «بيينوكيو» أيضًا كندلويك، ابن البودستا، الذي يتم إرساله إلى معسكر التدريب الفاشي. على عكس جزيرة المتعة التقليدية، تستبدل هذه النسخة الإشباع الشهواني بالتلقين العسكري لأيديولوجية موسوليني.

يختبر «بيينوكيو» موتًا متعددًا خلال القصة. في كل مرة يموت فيها، يزور عالمًا آخر شبيهاً بالمطهر حيث يلتقي بأخت الروح الخشبية، الموت. تشرح له أنه خالد: سيعود إلى الحياة عندما تفرغ ساعة رملية، لكن كل موت يعني قضاء وقت أطول في العالم الآخر قبل العودة. يحاول سيباستيان جي. كريكت توجيه «بيينوكيو» نحو الخير، لكن عصيان «بيينوكيو» غالبًا ما يضلله. تتصاعد القصة نحو رحلة غيبيتو لإنقاذ «بيينوكيو» بعد أن اختطفه الكونت فولبي، وتتوج بمواجهة مع مخلوق بحري عملاق يبتلع غيبيتو بالكامل. يجب على «بيينوكيو» أن يقرر ما هو مهم حقًا: طاعة السلطة أو اتباع قلبه.[تعديل]