“يستخدم سونو الصوت، ضوضاء منخفضة هادرة مثل الزلزال، لنقل يابان بائسة. كما يمنح الفيلم جلبة مرعبة وشعورا بالصدمة من خلال المؤثرات الصوتية، بما في ذلك أصداء خفية.”
Miriam Bale
The New York Times
في أنقاض زلزال وتسونامي اليابان في 11 مارس 2011، وجد المخرج سيون سونو الخلفية المثالية لقصة عن حياة محطمة. فيلم 《هيميزو》 يقتبس مانجا مينورو فورويا إلى فيلم يبدو حميميا ونهاية العالم. يتابع الفيلم يويشي سوميدا (شوتا سوميتاني)، البالغ من العمر 14 عاما، الذي يدير مشروع تأجير القوارب بجانب البحيرة بينما والدته المدمنة على الكحول تأتي وتذهب، ووالده لا يظهر إلا ليطلب المال ويسبه. العقار محاط بخيام حيث لجأ مسنون ناجون من تسونامي، مما يضيف طبقة من الخراب الجماعي إلى كابوس يويشي الشخصي.
في هذا العالم القاتم، تظهر كيكو تشازاوا (فومي نيكايدو)، زميلة في الصف لصقت جدران غرفة نومها بتصريحات يويشي العادية حول فضائل الحياة العادية. تعلن نفسها ملاحقته وترفض المغادرة حتى بعد أن صفعها. منزل كيكو نفسه ليس ملاذا: والدتها تبني مشنقة مع حبل المشنقة في غرفة المعيشة، متوقعة أن تستخدمها ابنتها. يتشبث المراهقان ببعضهما بينما ينهار كل شيء حولهما، وتتشابك قصتهما مع عناصر إثارة الجريمة، والكوميديا السوداء، والدراما النفسية الخام.
تم تصويره بكاميرات محمولة باليد بميزانية محدودة، عرض فيلم 《هيميزو》 لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والستين، حيث تقاسم سوميتاني ونيكايدو جائزة مارسيلو ماستروياني للمواهب الناشئة. العنوان يعني الخلد باليابانية، وهو استعارة لرغبة يويشي في الاختباء تحت الأرض والعيش دون أن يلاحظه أحد. حقق الفيلم 1.2 مليون دولار عالميا وحصل على نسبة 94% على مقياس الطماطم، وأشيد به لكثافته العاطفية وتحولاته النغمية الجريئة.
استئجار
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
يويشي سوميدا هو صبي يبلغ من العمر 14 عاما بطموح واحد: أن يعيش حياة عادية. يدير مشروع عائلته الصغير لتأجير القوارب بجانب بحيرة عادية، محاطا بخيام مؤقتة حيث لجأ مسنون ناجون من الزلزال على ممتلكاته. والدته تأتي مع رجال مختلفين وتتخلى عنه في النهاية تماما. والده لا يظهر إلا ليطلب المال، وفي إحدى المرات قال في حالة سكر ليويشي: أتمنى لو كنت ميتا. عصابات الياكوزا تضغط على الصبي لسداد ديون والده في القمار.
كيكو تشازاوا، زميلة في الصف، تعلن نفسها بصراحة ملاحقة ليويشي. لقد غطت جدران غرفة نومها بأوراق تحتوي على تصريحاته المبتذلة حول الحياة العادية. على الرغم من رفض يويشي العنيف، تتشبث به بتفاؤل لا ينضب. منزل كيكو نفسه مرعب بنفس القدر: والدتها تبني مشنقة مع حبل المشنقة، متوقعة أن تشنق كيكو نفسها عند اكتمالها.
حلم يويشي بالحياة الطبيعية يتحطم تحت وطأة إساءة والده، وتهديدات الياكوزا، وعبء إدارة العمل وحده. مجموعة من الجيران غريبي الأطوار الذين يعيشون في الخيام، بما في ذلك شوزو يورونو وكانيكو وما-كون، تشكل عائلة بديلة كوميدية مبالغ فيها، تقدم لحظات من الفكاهة السوداء والدفء غير المتوقع. زعيم ياكوزا ونشال طويل يدعى تيروهيكو يزيدان من تعقيد حياة يويشي.
زخارف متكررة تنسج عبر الفيلم: قداس موتسارت يصاحب مشاهد حطام ما بعد التسونامي في أحلام يويشي، وأسطر من قصيدة الشاعر الفرنسي في القرن الخامس عشر فرانسوا فيون تُتلى كلازمة. مدرس يويشي يلقي محاضرة عن كونك فريدا وتحقيق الأحلام، لكن يويشي يصرخ: الحياة العادية هي الأفضل. بينما تدفعه المأساة إلى حافة الجنون، تلاحقه رؤى نهاية العالم، ويختفي الخط الفاصل بين البقاء والدمار.
Official Trailer
إجماع النقاد
قصة بلوغ كبرى، يستخدم فيلم 《هيميزو》 شخصيات محققة بقوة لاستكشاف أفكار غير مريحة على نطاق وطني. تصويره الخام لصدمة ما بعد الكارثة ويأس المراهقة مروع وحنون في آن واحد، على الرغم من أن تحولاته النغمية وعنفه الوحشي قد ينفر بعض المشاهدين.
“يستخدم سونو الصوت، ضوضاء منخفضة هادرة مثل الزلزال، لنقل يابان بائسة. كما يمنح الفيلم جلبة مرعبة وشعورا بالصدمة من خلال المؤثرات الصوتية، بما في ذلك أصداء خفية.”
Miriam Bale
The New York Times
“الفيلم مليء بالعنف الوحشي والتكرار غير الضروري الذي يطيل مدة عرضه البالغة ساعتين... لكن النهاية واقعية بشكل مؤلم وشديدة الكثافة والفعالية.”
Deborah Young
The Hollywood Reporter
“بعض التحولات النغمية في الفيلم صعبة التحمل، فهي تنحرف من عنف على طريقة مايكي إلى رومانسية مانغا لطيفة، من الثقافة العالية إلى الكوميديا المنخفضة والحوار الوجودي... يتعرج الفيلم نحو نهاية تحقق لكمة عاطفية قوية.”
ScreenDaily
ScreenDaily
“العنوان مستوحى من الكلمة اليابانية التي تعني «خلد»، وهو ما يتمنى سوميدا أن يكون عليه: تحت الأرض، يعيش حياته الطبيعية، لا يزعج أحدًا.”
Cinema Sentries
Cinema Sentries
Director
Sion Sono
Writers
Sion Sono, Minoru Furuya
Composer
Tomohide Harada
Cinematographer
Sohei Tanikawa
Producers
Haruo Umekawa, Masashi Yamazaki
Venice Film Festival (2011)
جائزة مارسيلو ماستروياني لأفضل ممثل وممثلة شابين جديدين: Won
Venice Film Festival (2011)
الأسد الذهبي: Nominated
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون