John Bonham

كان جون بونهام عازف طبول إنجليزيًا، وبصفته عضوًا في ليد زيبلين، يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم عازفي الطبول وأكثرهم تأثيرًا في تاريخ موسيقى الروك. كان عزفه يجمع بين القوة الهائلة والسرعة المدهشة والدقة والإحساس الفطري بالإيقاع، مما أنتج صوتًا مميزًا ورعديًا أصبح عنصرًا محوريًا في موسيقى الفرقة. أكثر من مجرد قوة، كان إحساسه بالتوقيت والتأرجح يمنح حتى المقاطع الأثقل شعورًا عميقًا ودافعًا. كان بونهام ربعًا أساسيًا في ليد زيبلين، حيث انضم إلى عازف الجيتار جيمي بيج وعازف الباص جون بول جونز والمغني روبرت بلانت ليشكلوا واحدة من أنجح فرق الروك وأكثرها ريادة على الإطلاق. كان عزفه على الطبول مرساةً للكلاسيكيات عبر كتالوج الفرقة، وأصبح عزفه المنفرد المطول في الحفلات، "موبي ديك"، سمة أسطورية لحفلاتهم. أثرت تقنيته السريعة في طبلة الباس بقدم واحدة وصوته الضخم الرنان على أجيال من عازفي الطبول في الروك والميتال. انتهت مسيرته وحياته فجأة بوفاته في عام 1980، وهي خسارة عميقة لدرجة أن الأعضاء الباقين اختاروا حل ليد زيبلين بدلاً من الاستمرار بدونه، وهو دليل صارخ على أهميته. لا يزال عزفه، الذي يُدرس ويُقلد بلا كلل، معيارًا للآلة. يُذكر جون بونهام كعملاق في طبول الروك. [تعديل]

كان شغف بونهام بالطبول واضحًا منذ سن الخامسة، عندما كان يحول الأدوات المنزلية، وحاويات ملح الاستحمام، والأواني، والمقالي، وعلبة قهوة دائرية، إلى آلات إيقاعية، يضربها بالسكاكين والشوك كأعواد طبول مرتجلة. كان يعشق عازفي الطبول ماكس روتش وجين كروبا وبادي ريتش. أعطته والدته طبلة جانبية عندما كان في العاشرة من عمره، واشترى له والده أول طقم طبول كامل من بريميير بيركشن عندما كان في الخامسة عشرة.

التحق بونهام بمدرسة ويلتون هاوس الخاصة، ثم بمدرسة لودج فارم الثانوية من عام 1960 إلى 1964. كتب مدير مدرسته الشهير في تقرير مدرسي: "سينتهي به الأمر إما عامل نظافة أو مليونيرًا." ترك المدرسة في سن السادسة عشرة وبدأ العمل لدى والده كمساعد نجار. لم يتلق بونهام دروسًا رسمية في الطبول، رغم أنه تلقى نصائح من عازفي طبول آخرين في ريديتش.

بين عامي 1962 و1963، بينما كان لا يزال في المدرسة، انضم بونهام إلى فرقة بلو ستار تريو وجيري ليفين وذا أفنجرز. في عام 1964، وهو عام محوري، انضم إلى أول فرقة شبه محترفة له، تيري ويب وذا سبايدرز، والتقى بزوجته المستقبلية، بات فيليبس. في نفس العام، أصدر أول أغنية منفردة له، "She's a Mod"، مع ذا نيكي جيمس مومنت وذا سيناتورز. التقى بروبرت بلانت في أواخر عام 1965 عندما انضم إلى ذا كرولينغ كينغ سنايكس، حيث غنى بلانت الغناء الرئيسي. كما عزف بونهام في فرقة باند أوف جوي مع بلانت. بحلول أوائل عام 1968، بنى بونهام سمعة قوية في منطقة ريديتش كأحد أفضل عازفي الطبول، والمعروف بمزيجه من القوة والتحمل والتقنية والحضور المسرحي. [تعديل]

بعد انحلال ياردبيردز، شكّل عازف الجيتار جيمي بيج فرقة جديدة للوفاء بالتزامات الحفلات في الدول الاسكندنافية. جند بيج روبرت بلانت، الذي أوصى بونهام كعازف طبول. انضم جون بول جونز على الباص ولوحات المفاتيح. ذهب بيج والمدير بيتر غرانت لمشاهدة بونهام يعزف في حفل لتيم روز وأعجبوا به. تلقى بونهام عروضًا منافسة من جو كوكر وكريس فارلو لكنه اختار فرقة بيج. قدمت نيو ياردبيردز (التي سرعان ما أعيدت تسميتها ليد زيبلين) أول عرض حي لها في 7 سبتمبر 1968 في نادي غلادساكس تين كلابس في غلادساكس، الدنمارك. في وقت لاحق من ذلك الشهر، سجل الرباعي ودمج ألبومهم الأول في تسعة أيام فقط على نفقة بيج.

صدر ألبوم ليد زيبلين الأول الذي يحمل اسم الفرقة في عام 1969، ويضم عزف بونهام القوي على الطبول في مسارات مثل "Good Times Bad Times" و"Communication Breakdown." كان بونهام يبلغ من العمر 20 عامًا عندما سجل الألبوم. كان عزفه على الطبول مرساةً لجميع ألبومات ليد زيبلين الاستوديو خلال السبعينيات، بما في ذلك ليد زيبلين الرابع (1971) مع "Stairway to Heaven"، وهاوسز أوف ذا هولي (1973)، وفيزيكال غرافيتي (1975). أصبح عزفه المنفرد الطويل في الحفلات "موبي ديك" سمة أسطورية لحفلات ليد زيبلين. يحظى عزف بونهام على "Stairway to Heaven" بتقدير خاص لدخوله الدرامي وموسيقيته المثالية.

توفي بونهام في 25 سبتمبر 1980 في وندسور، إنجلترا، بسبب وذمة رئوية مرتبطة بالكحول (اختناق) بعد يوم من الشرب بكثافة. كان يبلغ من العمر 32 عامًا. حُلّت ليد زيبلين في ديسمبر 1980، حيث شعر الأعضاء الباقون أن الفرقة لا يمكنها الاستمرار بدونه. في عام 1982، صدرت المجموعة كودا كألبوم ليد زيبلين الأخير. [تعديل]

كان بونهام معروفًا بأسلوب طبوله الرعدي القوي، وتقنيته القوية في طبلة الباس بقدم واحدة، وإحساسه الممتاز بالإيقاع. كان يعزف على طبول لودفيغ، وصنوج بايستي، ورؤوس طبول ريمو. كانت طقم طبوله كبيرًا في كثير من الأحيان بمعايير السبعينيات، وكان صوته هائلاً. يُصوَّر باستمرار على أنه النموذج الأصلي لعازف طبول الروك، القوي والمبتكر والأساسي لصوت ليد زيبلين. غالبًا ما يُوصف بأنه "محرك" الفرقة. كما يُناقش أسلوب حياته الجامح في الحفلات بشكل متكرر في السير الذاتية. يُعتبر مشجعو ليد زيبلين من بين الأكثر تفانيًا في موسيقى الروك. يُبجَّل بونهام كإله للطبول، مع عدد لا يحصى من فيديوهات التكريم والمواقع الإلكترونية للمعجبين والمواد التعليمية المخصصة لتقنياته. يواصل ابنه جايسون بونهام أداء أجزاء والده في عروض التكريم. [تعديل]

John Bonham remains a global icon whose name echoes through decades of rock history, drawing the attention of musicians and fans worldwide long after his passing. Despite this enduring legacy, the iFANN Global Fame Engine has evaluated John Bonham but does not currently place him in the published rankings for the Global Top 1,000 or any specific scope list. While he is revered as a foundational pillar of Led Zeppelin, he holds no current numeric placement in the official standings. The fanbase surrounding his memory lacks a formal, singular designation; instead, followers identify collectively as Led Zeppelin enthusiasts or members of the broader rock community. Discussions often center on technical mastery within dedicated spaces like r/ledzeppelin, where his speed and power are analyzed by new generations. There are no documented fan-funded campaigns or organized groups bearing his specific name, yet the legacy thrives through family-led tributes. Jason Bonham keeps the spirit alive with scheduled tours such as Jason Bonham's Led Zeppelin Evening, serving as the primary bridge between the drummer's mythos and modern audiences.[تعديل]

Known affectionately as "Bonzo" by friends and bandmates, John Bonham constructed his first drum kit from coffee cans at just five years old. He never received formal instruction, relying instead on an innate sense of rhythm that led him to describe himself as a "shy man" despite his thunderous stage presence. His rapid single-footed bass drum technique became legendary, prompting John Paul Jones to say he "fell in love" with Bonham's right foot. Bonham once admitted, "Drumming was the only thing I was ever good at." A story fans still retell involves the meeting between Robert Plant and John Bonham, often framed around the line "I'm not picking you up from Redditch!" though historical records confirm they joined forces in 1968 after playing in Midlands groups. Another anecdote suggests Bonham found a 1973 Led Zeppelin track "boring" and refused to release it, adding a layer of human complexity to his artistic persona. His death on September 25, 1980, remains the defining moment that ended Led Zeppelin, cementing his status as a legend who left too soon.[تعديل]

وُلد جون بونهام في 31 مايو 1948 في ريديتش، ورشيسترشاير، لجوان وجاك بونهام. كان والده جاك نجارًا ساعد في إدارة شركة البناء العائلية، جيه إتش بونهام وابنه، التي أسسها جد جون (واسمه أيضًا جون هنري بونهام). كانت والدته جوان تدير متجرًا محليًا للصحف. كان لجون أخ أصغر يُدعى مايكل. عاشت الأسرة في منزل صغير على أطراف ريديتش في هانت إند.

تزوج بونهام من باتريشيا "بات" فيليبس في عام 1966. أنجبا طفلين: جايسون بونهام (وُلد في 15 يوليو 1966) وزوي بونهام (وُلدت في 1975). أصبح جايسون بونهام عازف طبول محترفًا وعزف مع ليد زيبلين في حفلات لم الشمل. نجت بات من بونهام ولم تتزوج علنًا. [تعديل]

يرتبط جون بونهام ارتباطًا وثيقًا بزملائه في فرقة ليد زيبلين: جيمي بيج، روبرت بلانت، وجون بول جونز. كما كانت له شراكة موسيقية مع روبرت بلانت قبل زيبلين في فرقتي The Crawling King Snakes وBand of Joy. ابنه جيسون بونهام واصل إرثه كعازف طبول. لعب المدير بيتر غرانت دورًا رئيسيًا في جلب بونهام إلى الفرقة. [تعديل]

التقى بونهام باتريشيا "بات" فيليبس في عام 1964 أثناء العزف مع فرقة Terry Webb and the Spiders. تزوجا عندما كان بونهام في الثامنة عشرة من عمره، وولد ابنهما جيسون بعد بضعة أشهر في عام 1966. أنجبا طفلين معًا: جيسون (مواليد 1966) وزوي (مواليد 1975). وُصف بونهام بأنه رجل عائلة على الرغم من سمعته بالاحتفالات الصاخبة. استمر الزواج حتى وفاة بونهام في عام 1980. بقيت بات فيليبس على قيد الحياة بعد بونهام ولم تتزوج علنًا. اعتبارًا من عام 2026، بونهام متوفى، وأرملته بات فيليبس تظل شخصية خاصة. [تعديل]

On the morning of September 25, 1980, John Bonham was found unresponsive in bed at the home of Led Zeppelin guitarist Jimmy Page, located at 4 Clewer Court in Windsor, Berkshire. The drummer had spent the previous day and night drinking heavily before a scheduled flight to the United States for the start of the band's North American tour. He was discovered by Page's housekeeper with vomit around his mouth and was pronounced dead at the scene. A coroner's inquest later determined the official cause of death to be aspiration of vomit resulting from alcohol intoxication. This ruling followed an investigation into accidental death, confirming that inhalation of vomit during sleep was the mechanism of passing.

While biographies note his long-standing struggle with alcohol abuse as a contributing factor, no disputed accounts or alternative theories regarding the specific medical cause have been widely verified. The band's upcoming tour was cancelled immediately following the news. Public reaction was immediate and profound, with tributes pouring in from peers like Robert Plant and Jimmy Page, who described Bonham as having an instinctive way of playing with soul. Sales of Led Zeppelin's catalog surged following the announcement, cementing his legacy as one of the greatest rock drummers of all time. The band disbanded in December 1980, feeling they could not continue without their foundational member.

Bonham's funeral was a private affair held on October 4, 1980, at St. Mary's Church in Hanwell, West London, attended by close family, friends, and bandmates including Plant, Page, and Jones. Following the service, he was cremated at Golders Green Crematorium, and his ashes were scattered over the English countryside. Posthumously, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1995 as a member of Led Zeppelin.[تعديل]

As a deceased individual, John Bonham's estate continues to generate substantial income managed by his surviving family, including son Jason and daughter Zoe. Revenue streams include Led Zeppelin album royalties, licensing deals for his image and likeness, merchandise sales, and earnings from the band's catalog sales. Led Zeppelin's music catalog has been valued in the hundreds of millions, with Bonham's estate receiving a share typically amounting to 25% of band revenue. The 2007 reunion concert at the O2 Arena, featuring Jason Bonham on drums, generated significant revenue for the estate. Per iFANN's editorial analysis, the estate's value in 2026 is estimated at around $60 Million.[تعديل]