“فيلم عن البيسبول ليس حقًا عن البيسبول، بل عن الحرب بين الحدس والإحصائيات، وعن رجل يحاول التفكير في تجاوز قيود ميزانيته.”
Roger Ebert
RogerEbert.com

في عام 2002، واجه فريق أوكلاند أثلتيكس مشكلة. فقد اشترت الفرق الأكثر ثراءً أفضل ثلاثة لاعبين لديهم، وبات مديرهم العام، بيلي بين، عالقًا بميزانية رواتب قدرها 41 مليون دولار مقابل 125 مليون دولار لفريق يانكيز. تقول الحكمة التقليدية إنه لا توجد طريقة للمنافسة. لذا قرر بين تجاهل الحكمة التقليدية تمامًا.
هذا الفيلم، من إخراج بينيت ميلر وكتابة ستيفن زايليان وآرون سوركين، يتابع بين وهو يتعاون مع بيتر براند، خريج الاقتصاد من جامعة ييل والذي يعتقد أن أساليب الاستكشاف القديمة في البيسبول أصبحت قديمة. معًا، يبنيان فريقًا من المهمشين والغرباء، لاعبين ذوي نسب وصول إلى القاعدة عالية ولكن بقيمة سوقية منخفضة. الحرس القديم، بمن فيهم المدرب آرت هاو، يقاتلهم في كل منعطف. ولكن مع بدء فريق A's في الفوز، يثبت النظام نفسه.
يقدم براد بيت واحدة من أفضل أدواره في دور بين، الرجل المسكون بمسيرته كلاعب فاشلة والمدفوع لإثبات أن البيانات يمكن أن تهزم المال. يقدم جونا هيل، في دور درامي يغير مسيرته المهنية، شخصية براند بهدوء شديد. يجلب فيليب سيمور هوفمان مقاومة غاضبة في دور هاو. كلف الفيلم 50 مليون دولار للإنتاج وحقق أكثر من 110 ملايين دولار في جميع أنحاء العالم، وحصل على ستة ترشيحات لجوائز الأوسكار بما في ذلك أفضل فيلم.
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
ينتهي موسم 2001 بخيبة أمل لفريق أوكلاند أثلتيكس. يخسرون بطولة القسم الأمريكي أمام فريق نيويورك يانكيز، ثم يشاهدون نجومهم، جيسون جامبي، جوني ديمون، جيسون إيسرينجهاوزن، يغادرون للحصول على عقود أكبر. يزور بيلي بين، المدير العام، كليفلاند لمناقشة صفقة ويلتقي بيتر براند، خريج ييل شاب يعمل في المكتب الأمامي لفريق إنديانز. يُظهر براند لبين طريقة جديدة لتقييم اللاعبين: باستخدام السابرمتريكس، مع التركيز على الإحصائيات المهملة مثل نسبة الوصول إلى القاعدة بدلاً من تقارير الاستكشاف التقليدية.
يوظف بين براند كمساعد للمدير العام. معًا، يحددان اللاعبين المقيمين بأقل من قيمتهم: سكوت هاتيبيرج، لاعب الالتقاط الذي ذراعه تالفة لكنه يصل إلى القاعدة؛ ديفيد جاستيس، المخضرم المتقدم في السن؛ تشاد برادفورد، الرامي ذو النمط تحت الذراع الذي لا يريده أحد. طاقم الاستكشاف في فريق A's، بقيادة غريدي فوسون، عدائي. يرون عيوب اللاعبين الجسدية ويتجاهلون الأرقام. يرفض المدرب آرت هاو تشغيل اللاعبين الجدد، مفضلاً تشكيلته الخاصة. يجبره بين على ذلك عن طريق التخلي عن اللاعبين المفضلين لهاو، تاركًا له أي خيار آخر.
يبدأ الموسم بشكل سيء. يخسر فريق A's مباراة تلو الأخرى. بين، غير قادر على المشاهدة، يتجول في صالة الألعاب الرياضية بينما يلعب الفريق. يطارده ماضيه، حيث كان يومًا ما نجمًا محتملاً لم يحقق إمكاناته أبدًا. تعيش ابنته كايسي معه بدوام جزئي، وترى هوسه. تسخر وسائل الإعلام من نهج فريق A's. لكن ببطء، تبدأ الانتصارات في الظهور.
في أغسطس، يبدأ فريق A's مسيرة لا تصدق. يفوزون بـ 20 مباراة متتالية، معادلين الرقم القياسي للدوري الأمريكي. يسكت المسيرة المنتقدين ويؤكد صحة نظام بين. لكن الفيلم لا ينتهي بالنصر. يدخل فريق A's التصفيات، وينتهي الموسم بخروج مبكر آخر. يُعرض على بين عقد قياسي بقيمة 12.5 مليون دولار لإدارة فريق بوسطن ريد سوكس، وهو فريق ذو جيوب عميقة يريد تطبيق أساليبه. يجب عليه أن يقرر: أخذ المال والموارد، أو البقاء في أوكلاند مع ابنته وأعماله غير المكتملة.
Official Trailer
Australian Trailer
إجماع النقاد
فيلم «ماني بول» هو دراما رياضية حادة وذكية تتجاوز نوعها بالتركيز على الاستراتيجية والابتكار بدلاً من الأحداث الميدانية. يقدم براد بيت واحدًا من أفضل أدواره، وحوار آرون سوركين السريع يرفع المادة إلى تأمل مقنع في المخاطرة والبيانات والتكلفة البشرية للتقدم.
“فيلم عن البيسبول ليس حقًا عن البيسبول، بل عن الحرب بين الحدس والإحصائيات، وعن رجل يحاول التفكير في تجاوز قيود ميزانيته.”
Roger Ebert
RogerEbert.com
“يقدم السيد بيت واحدًا من أفضل أداءاته المهنية، ملتقطًا ذكاء بين وإحباطه وإيمانه العنيد، شبه الصوفي، بقوة الأرقام.”
A.O. Scott
The New York Times
“فيلم «ماني بول» هو ضربة قاضية. براد Pitt لم يكن أفضل من هذا أبدًا، وجونا هيل هو اكتشاف. بينيت ميلر يخرج بيد ثابتة، والسيناريو لستيفن زايليان وآرون سوركين هو تحفة.”
Peter Travers
Rolling Stone
“نظرة ذكية ومنشطة وجذابة تمامًا لكيفية تحويل طريقة جديدة في التفكير للبيسبول، مع براد بيت يقدم واحدًا من أفضل أداءاته.”
Todd McCarthy
The Hollywood Reporter
“إنه فيلم عن البيسبول للأشخاص الذين لا يحبون البيسبول، وعن الإحصائيات للأشخاص الذين لا يحبون الإحصائيات. براد بيت جذاب، والفيلم له ثقل عاطفي حقيقي.”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Bennett Miller
Writers
Steven Zaillian, Aaron Sorkin, Stan Chervin
Composer
Mychael Danna
Cinematographer
Wally Pfister
Producers
Michael De Luca, Rachael Horovitz, Brad Pitt
Academy Awards (2012)
أفضل فيلم: Nominated
Academy Awards (2012)
أفضل ممثل: Nominated
Academy Awards (2012)
أفضل ممثل مساعد: Nominated
Academy Awards (2012)
أفضل سيناريو مقتبس: Nominated
Academy Awards (2012)
أفضل مزج للصوت: Nominated
Academy Awards (2012)
أفضل مونتاج سينمائي: Nominated
Writers Guild of America (2012)
أفضل سيناريو مقتبس: Won
National Board of Review (2011)
أفضل ممثل: Won
National Board of Review (2011)
أفضل سيناريو مقتبس: Won
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون