“أداء روبن ويليامز الصوتي هو عمل بارع يحول الجني إلى عرض منوعات لرجل واحد، مع انطباعات ونكات وطاقة هوسية تدفع الفيلم إلى الأمام.”
Janet Maslin
The New York Times
جزء من مجموعة
Aladdin Collection
في عام 1992، أصدرت استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة فيلمًا من شأنه إعادة تعريف المسرح الموسيقي المتحرك. تدور أحداث الفيلم في مدينة أكربا الخيالية الصاخبة، ويتبع فيلم 《علاء الدين》 صبيًا شوارع سريع البديهة يسرق الطعام ليعيش ولكنه يحلم بحياة تتجاوز أسطح المنازل. عندما يتقاطع طريقه مع أميرة هاربة ووزير متعطش للسلطة، يصطدم عالمه بمصباح سحري وجني عملاق. مزج الفيلم بين الرسوم المتحركة التقليدية المرسومة باليد والصور المولدة بالحاسوب لكهف العجائب والسجادة السحرية، وهي قفزة تقنية أذهلت الجماهير.
أدى روبن ويليامز صوت الجني، مقدمًا أداءً هوسيًا وارتجاليًا حوّل الشخصية إلى ظاهرة ثقافية شعبية. كانت انطباعات الجني السريعة وكسره للحائط الرابع مختلفة عن أي شيء في الرسوم المتحركة قبله. سجل ويليامز أكثر من 16 ساعة من المواد، معظمها مرتجل، ودرس رسام الرسوم المتحركة إريك غولدبرغ عروضه الكوميدية لالتقاط كل إيماءة. وكانت النتيجة أداءً بدا حيويًا، وغير متوقع، وعميق الإنسانية.
الموسيقى، التي ألفها آلان مينكين مع كلمات من هوارد أشممان وتيم رايس، أصبحت كلاسيكيات فورية. فازت أغنية 'عالم جديد كليًا' بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية، بينما عرضت أغنية 'صديق مثلي' براعة الجني بأسلوب برودواي. أمضى الموسيقى التصويرية أسابيع على قوائم بيلبورد وباع أكثر من ثلاثة ملايين نسخة. حقق 《علاء الدين》 504 ملايين دولار في جميع أنحاء العالم، مما جعله أعلى فيلم رسوم متحركة ربحًا في عام 1992، وثبت عصر النهضة لديزني.
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
أكربا، مدينة عربية صاخبة، هي موطن علاء الدين، صبي شوارع صغير يعيش بسرقة الطعام مع قرده الأليف أبو. على الرغم من فقره، يحافظ علاء الدين على معنوياته عالية، حالمًا بيوم لا يضطر فيه للهروب من الحراس. في صباح أحد الأيام، يساعد طفلاً جائعًا ثم يتفادى حراس القصر بعد أن يسرق رغيف خبز.
داخل القصر، الأميرة ياسمين تشعر بالضيق من القانون الذي يلزمها بالزواج من أمير قبل عيد ميلادها التالي. إنها تريد الحب، وليس الزواج المدبر. متنكرة بملابس عادية، تتسلل من القصر وتلتقي بعلاء الدين في السوق. يترابطون بسبب إحباطهم المشترك من حياتهم، ويعدها علاء الدين، كاذبًا بأنه يعيش في قصر، بأن يُريها العالم. لكن عندما يقبض عليه الحراس، تكشف ياسمين عن هويتها بعد فوات الأوان. يُلقى علاء الدين في الزنزانة.
وزير السلطان، جعفر، كان يبحث عن مصباح سحري مخبأ في كهف العجائب. حارس الكهف، فم نمر عملاق، يعلن أن 'الماس الخام' فقط يمكنه الدخول. يدرك جعفر أن علاء الدين هو ذلك الشخص. يحرر جعفر علاء الدين من السجن ويرسله إلى الكهف، واعدًا إياه بالثروات. في الداخل، يجد علاء الدين المصباح، وسجادة سحرية، وكنزًا. لكن أبو يلمس جوهرة محرمة، مما يتسبب في انهيار الكهف. محاصرًا، يفرك علاء الدين المصباح ويستدعي الجني، كيان كوني يمكنه منح ثلاث أمنيات. يحررهم الجني دون استخدام أمنية، لكن أمنية علاء الدين الأولى تحوله إلى الأمير علي، خاطب ثري لياسمين.
كأمير علي، يحاول علاء الدين مغازلة ياسمين، لكنها تفضل صبي الشوارع الصادق الذي التقت به سابقًا. الجني، في هذه الأثناء، يتوق للحرية، فقد وعده علاء الدين باستخدام أمنيته الثالثة لتحريره، لكنه يتردد. يكتشف جعفر سر علاء الدين ويسرق المصباح. يستخدم أمنيتيه الأوليين ليصبح سلطانًا ثم أقوى ساحر في العالم. يحبس جعفر علاء الدين وياسمين، لكن علاء الدين يسخر منه لاستخدام أمنيته الثالثة ليصبح جنيًا. يشرح الجني أن الجن محبوسون في مصابيح، ويُلقى مصباح جعفر الجديد في كهف العجائب، محبسًا إياه وببغائه ياجو إلى الأبد.
بهزيمة جعفر، يغير السلطان القانون لتتمكن ياسمين من الزواج بمن تشاء. علاء الدين، بعد أن تعلم أن القيمة الحقيقية تأتي من الشخصية، وليس الثروة، يستخدم أمنيته الأخيرة لتحرير الجني. يصبح الجني بشريًا ويغادر لاستكشاف العالم. يتزوج علاء الدين وياسمين، ويُكشف أن البائع من المشهد الافتتاحي هو الجني، مختتمًا القصة.
2004 Platinum Edition DVD Trailer #1
Sneak Peek #3 (October 30, 1992)
Sneak Peek #2 (July 17, 1992)
إجماع النقاد
يُنظر إلى 《علاء الدين》 على نطاق واسع كأحد أفضل إنجازات ديزني المتحركة، حيث يمزج بين الرسوم المتحركة المبهرة، والموسيقى التي لا تُنسى، وأداء صوتي كاريزمي لروبن ويليامز في مغامرة ساحرة تناسب جميع الأعمار. الفكاهة والرومانسية ومشاهد الحركة المثيرة في الفيلم جعلته كلاسيكيًا خالدًا.
“أداء روبن ويليامز الصوتي هو عمل بارع يحول الجني إلى عرض منوعات لرجل واحد، مع انطباعات ونكات وطاقة هوسية تدفع الفيلم إلى الأمام.”
Janet Maslin
The New York Times
“《علاء الدين》 هو فيلم رائع، ترفيه بهيج من كل الروح يحتفل بإمكانيات الرسوم المتحركة. إنه معلم بارز، ليس فقط بسبب براعته التقنية ولكن بسبب سرده القصصي.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“موسيقى آلان مينكين وأغانيه هي أقوى نقاط الفيلم، حيث توفر الأساس العاطفي لقصة تنتقل بسرعة من مشهد مذهل إلى آخر.”
Todd McCarthy
Variety
“يقدم روبن ويليامز أداءً هو الأفضل في مسيرته المهنية بدور الجني، إعصار من الإشارات الثقافية الشعبية، وتقليد المشاهير، والابتكار الكوميدي المحض الذي يعيد تعريف فن الأداء الصوتي.”
Peter Travers
Rolling Stone
“الرسوم المتحركة رائعة، والأغاني جذابة، والقصة تلامس كل الأوتار الصحيحة. لكن جني روبن ويليامز هو ما يجعل «علاء الدين» يحلق نحو عالم لا يُنسى.”
Kenneth Turan
Los Angeles Times
Directors
Ron Clements, John Musker
Writers
Ron Clements, John Musker, Ted Elliott, Terry Rossio, Burny Mattinson
Composer
Alan Menken
Producers
Ron Clements, John Musker, Donald W. Ernst, Amy Pell
Academy Awards (1993)
أفضل موسيقى تصويرية أصلية: Won
Academy Awards (1993)
أفضل أغنية أصلية (عالم جديد كلياً): Won
Academy Awards (1993)
أفضل أغنية أصلية (صديق مثلي): Nominated
Academy Awards (1993)
أفضل صوت: Nominated
Academy Awards (1993)
أفضل مونتاج مؤثرات صوتية: Nominated
Golden Globe Awards (1993)
أفضل موسيقى تصويرية أصلية: Won
Golden Globe Awards (1993)
أفضل أغنية أصلية (عالم جديد كلياً): Won
Golden Globe Awards (1993)
أفضل فيلم سينمائي – موسيقي أو كوميدي: Nominated
Golden Globe Awards (1993)
أفضل أغنية أصلية (صديق مثلي): Nominated
Grammy Awards (1994)
أفضل أغنية مكتوبة لوسائط مرئية (عالم جديد كلياً): Won
Grammy Awards (1994)
أفضل تأليف موسيقي آلي مكتوب لفيلم سينمائي: Won
Grammy Awards (1994)
ألبوم العام (الموسيقى التصويرية): Nominated
Grammy Awards (1994)
أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة (عالم جديد كلياً): Nominated
Annie Awards (1993)
أفضل فيلم رسوم متحركة: Won
Annie Awards (1993)
أفضل إنجاز فردي للأداء الصوتي (روبن ويليامز): Won
Annie Awards (1993)
أفضل إنجاز فردي للموسيقى (آلان مينكين): Won
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون