Black Swan

نينا سايرز راقصة باليه مثالية تقنيًا في شركة مرموقة بمدينة نيويورك، تعيش تحت السيطرة الخانقة لوالدتها الراقصة السابقة. عندما يختار المدير الفني توماس ليروي دور البطولة لها في إنتاج جريء جديد لـ بحيرة البجع، يجب عليها تجسيد كل من البجعة البيضاء البريئة والبجعة السوداء المغوية. يبدأ ضغط هذا الدور المزدوج في زعزعة استقرارها العقلي، مما يطمس الخط الفاصل بين الواقع والهلوسة.

يدير دارين أرونوفسكي هذا التشويق النفسي بكثافته الحسية المميزة، محولاً عالم الباليه الاحترافي التنافسي إلى كابوس للهوس والتحول الجسدي. أداء ناتالي بورتمان التحويلي أكسبها جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، بدعم من ميلا كونيس بدور ليلي المنافسة سهلة المراس، وفينسنت كاسل بدور توماس المتلاعب، وباربرا هيرشي بدور والدة نينا الخانقة. تم تصوير الفيلم بميزانية متواضعة بلغت 13 مليون دولار، وحقق أكثر من 329 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، ليصبح نجاحًا تجاريًا مفاجئًا ونقطة محورية ثقافية. لا يزال تصويره الخام للتضحية الفنية والانهيار العقلي يمثل قمة أعمال أرونوفسكي، مما يثير مقارنات مع فيلم Repulsion لـ بولانسكي ورعب الجسد لـ كروننبرغ. [تعديل]

نينا سايرز (ناتالي بورتمان) راقصة باليه شابة في شركة بمدينة نيويورك، تعيش مع والدتها إريكا (باربرا هيرشي) المتسلطة، وهي راقصة سابقة تخلت عن مسيرتها المهنية لتربية ابنتها. عالم نينا صغير ومسيطر عليه: غرفة نومها الوردية مليئة بالحيوانات المحشوة، ولا تزال والدتها ترتدي ملابسها وتراقب كل تحركاتها. تمارس الرقص بشكل مهووس، وغالبًا ما تدفع جسدها إلى حد الألم، وتحافظ على اضطراب الأكل الهش لتبقى نحيفة.

عندما يعلن المدير الفني توماس ليروي (فينسنت كاسل) عن إنتاج جديد لـ بحيرة البجع، يقرر استبدال راقصة الباليه الأولى المتقادمة بيث ماكنتاير (وينونا رايدر) براقصة واحدة يمكنها أداء دوري البجعة البيضاء (أوديت) والبجعة السوداء (أوديل). يرى توماس الكمال التقني وبراءة نينا كمثال للبجعة البيضاء، لكنه يشك في قدرتها على الوصول إلى الإغراء المظلم الذي تتطلبه البجعة السوداء. عندما تنضم الوافدة الجديدة ليلي (ميلا كونيس) إلى الشركة، فإنها تجسد كل ما تفتقر إليه نينا: العفوية والثقة والإثارة الخام. ينجذب توماس إليها على الفور، وتشعر نينا بأن فرصتها تتلاشى.

بعد مواجهة متوترة، تحصل نينا على الدور، لكن الضغط يتكثف فقط. يدفعها توماس بلا هوادة، مطالبًا إياها بالتخلي عن قيودها. في هذه الأثناء، تزداد سيطرة والدتها خانقة، وتبدأ نينا في تجربة أعراض جسدية غريبة: خدوش غامضة على ظهرها، وتقشر الجلد، ولحظات من الانفصال. تصبح بارانوية بشكل متزايد من أن ليلي تخطط لسرقة دورها، وتتخذ صداقتهما منحى ملتويًا وعاطفيًا يغذي ارتباك نينا.

مع اقتراب ليلة الافتتاح، تصبح هلوسات نينا أكثر حيوية وإزعاجًا. ترى انعكاسها يتحرك بشكل مستقل، وتتخيل ريشًا ينبت من جلدها، وتفقد تتبع الوقت. يتصاعد تنافسها مع ليلي، ويبلغ ذروته في ليلة من السهر في الملاهي حيث تجرب نينا المخدرات والجنس، فقط لتستيقظ متأخرة عن التدريب، غير متأكدة مما حدث بالفعل. يتلاشى الخط الفاصل بين الواقع والذهان أكثر فأكثر مع بدء جسد نينا في خيانتها، وتصبح مقتنعة بأن ليلي ليست مجرد منافستها بل تهديدًا لوجودها.

يتتبع الفيلم انحدار نينا وهي تدفع نفسها إلى الحافة، جسديًا وعقليًا، سعيًا وراء الكمال الفني. تتصاعد القصة إلى أداء ليلة الافتتاح، حيث يجب على نينا في النهاية تجسيد البجعين، لكن ثمن هذا التحول أكبر بكثير مما تخيلت.[تعديل]