Chinatown

لوس أنجلوس، 1937. تغرق المدينة في موجة حر، وتضخ قنواتها المياه إلى صحراء تنمو أسرع من إمداداتها. في هذا العالم المحروق بالشمس، يظهر جاي جاي 'جيك' غيتس (جاك نيكلسون)، محقق خاص متخصص في قضايا الطلاق. إنه بارع في عمله، لكن الخط الأخلاقي الذي يسير عليه رقيق مثل الغبار في وادي سان فرناندو. عندما تقوم امرأة تدعي أنها إيفلين مولواي (فاي دوناواي) بتوظيفه لملاحقة زوجها، كبير مهندسي إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس، يتعثر غيتس في قضية تتجاوز بكثير مجرد خيانة زوجية. من إخراج رومان بولانسكي وتأليف روبرت تاون، كلف فيلم الجريمة والغموض والإثارة هذا 6 ملايين دولار للإنتاج وحقق 30 مليون دولار في شباك التذاكر. إنه الفيلم الأول فيما سيُعرف باسم مجموعة جيك غيتس، على الرغم من عدم ظهور تكملة لعقود. مع تقييم 7.9/10 من أكثر من 4300 صوت، يُعتبر على نطاق واسع نقطة عالية في السينما الأمريكية في السبعينيات. موسيقى جيري غولدسميث وتصوير جون أ. ألونزو يلتقطان مدينة جميلة وفاسدة في آن واحد. [تعديل]

المحقق الخاص جيك غيتس يكسب رزقه بتصوير الأزواج غير المخلصين. أحدث عميلة له، امرأة تطلق على نفسها اسم إيفلين مولواي، تريد منه أن يتتبع زوجها هوليس، كبير مهندسي إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس. يصور غيتس هوليس برفقة امرأة شقراء شابة، وتنتهي الصور في الصحيفة. في اليوم التالي، تظهر إيفلين مولواي الحقيقية في مكتبه. إنها أصغر سنًا، وأكثر حدة، وغاضبة. لقد تم التلاعب بغيتس. قبل أن يتمكن من فك لغز من وظفه ولماذا، يُعثر على هوليس مولواي ميتًا في خزان مياه جاف. يصفه الطبيب الشرعي بأنه انتحار. غيتس لا يصدق ذلك.

يبدأ بالتحري. في الليل، يشاهد مياه المدينة تُلقى في المحيط بينما تعاني المنطقة من جفاف. يزور عقار مولواي ويلتقي بوالد إيفلين، نوح كروس (جون هيوستن)، مطور عقارات ثري كان يشارك هوليس في ملكية شركة المياه. يوظف كروس غيتس للعثور على الشابة التي شوهدت مع هوليس، مدعيًا أنه يريد حماية إيفلين من الفضيحة. يتبع غيتس خيوطًا إلى وادي سان فرناندو، حيث يتعرض مزارعو بساتين البرتقال لضغوط لبيع أراضيهم. يعلم أن مساحات كبيرة قد تم شراؤها بهدوء من قبل شركات وهمية. بعد أن يقطع أحد البلطجية أنفه كتحذير، يتحد غيتس مع إيفلين، التي تكشف أن والدها هو القوة الدافعة وراء عمليات الاستحواذ على الأراضي. يظهر الصراع المركزي: نوح كروس يدبر خطة لشراء أراضٍ رخيصة في الوادي من خلال خلق جفاف مصطنع، ثم يجني أرباحًا طائلة عندما يجلب سد وقناة جديدان المياه إلى المنطقة. اكتشف هوليس مولواي الخطة وقُتل لإسكاته.

مع اقتراب غيتس وإيفلين من بعضهما، تظل مراوغة بشأن ماضيها وعلاقتها بوالدها. تتراكم تفاصيل غريبة: عيب في قزحية إيفلين، منزل غامض في التلال، شابة تدعى كاثرين تدعي إيفلين أنها أختها. يسحب التحقيق غيتس أعمق في شبكة من الفساد البلدي والأسرار العائلية والعنف الذي يهدد باستهلاك كل من يشارك.[تعديل]