La Haine

فيلم ماتيو كاسوفيتز الصادر عام 1995 『لا هين』 يُسقطك مباشرة في متاهة الخرسانة لضواحي باريس، عالم تجاهلته السينما الفرنسية السائدة في الغالب. تبدأ القصة بعد ليلة من العنف الشرطي الوحشي تودي بشاب يُدعى عبدل في غيبوبة. على مدار الـ 24 ساعة التالية، نتابع ثلاثة أصدقاء: فينز، شاب يهودي متهور يعشق ترافيس بيكل؛ هيوبرت، ملاكم أسود مفكر وفنان طموح؛ وسعيد، عربي سريع البديهة يحافظ على السلام. يتجولون في مشهد من المجمعات السكنية والجرافيتي والغضب المتأجج، حاملين مسدس شرطة مسروق يتحول إلى قنبلة موقوتة.

صُوِّر الفيلم بالأبيض والأسود القاسي بميزانية 2.6 مليون دولار، ويبدو وكأنه وثائقي من بُعد آخر. كان فنسنت كاسيل وهوبير كوندي وسعيد تغماوي جميعًا غير معروفين نسبيًا في ذلك الوقت، لكن أداءهم يتألق بالأصالة. استمد كاسوفيتز، الذي نشأ في هذه الضواحي، مباشرة من وفاة ماكومي إمبولي عام 1993، وهو مراهق أطلقت عليه الشرطة النار. النتيجة هي فيلم حقق أكثر من 15 مليون دولار عالميًا، وفاز بجائزة أفضل مخرج في مهرجان كان، وأطلق آلاف النقاشات حول العرق والطبقة والعنف الشرطي في فرنسا. إنه فيلم لا يُريك الغضب فحسب، بل يجعلك تشعر به في عظامك.[تعديل]

يُفتتح الفيلم بلقطات إخبارية حقيقية لأعمال شغب في ضواحي باريس، يتبعها اقتباس من جان جينيه: "إنها قصة رجل يسقط من ناطحة سحاب. وهو يسقط، يظل يردد لنفسه، 'حتى الآن كل شيء على ما يرام... حتى الآن كل شيء على ما يرام.' ليست السقطة هي المهمة، بل الهبوط." يحدد هذا نغمة قصة أقل اهتمامًا بآليات الحبكة وأكثر بحتمية المأساة في نظام مصمم لإفشال مواطنيه.

تبدأ القصة في أعقاب أعمال شغب ضخمة في شانتيلو ليه فيني، اندلعت بسبب الضرب الشرطي الوحشي لشاب عربي يُدعى عبدل إيشاها. أثناء الفوضى، يفقد ضابط شرطة مسدسه الخدمي. يتابع الفيلم ثلاثة أصدقاء على مدار الـ 24 ساعة التالية: فينز (فنسنت كاسيل)، شاب يهودي متهور يعشق شخصية ترافيس بيكل لروبرت دي نيرو؛ هيوبرت (هوبير كوندي)، ملاكم أسود مفكر وفنان طموح يحلم بالهروب من المجمعات السكنية؛ وسعيد (سعيد تغماوي)، عربي سريع البديهة يعمل وسيطًا للمجموعة ومصدرًا للفكاهة.

ينشأ الصراع المركزي عندما يكشف فينز أنه وجد مسدس الشرطة المفقود. يتعهد بقتل شرطي إذا مات عبدل متأثرًا بجراحه. يصبح هذا السلاح المحمّل هو الساعة الموقوتة للفيلم، ممثلاً الخط الرفيع بين الغضب والدمار. يحاول هيوبرت كبح جماح اندفاع فينز العنيف، بينما يحاول سعيد الحفاظ على السلام بين صديقيه.

يتجول الأصدقاء الثلاثة في أرض الخرسانة القاحلة لحيّهم، ملتقين بمجموعة من الشخصيات: أصلع مهدد يتفلسف حول الكراهية، مجموعة من رواد صالات العرض الفنية الأثرياء يعاملونهم كعينات غريبة، وسلسلة من ضباط الشرطة تتراوح من العنصريين عابرًا إلى المعادين علنًا. يحاولون زيارة عبدل في المستشفى لكن يُرفضون. يحاولون جمع المال، ويتورطون في صفقة مخدرات فاشلة، ويجدون أنفسهم محاصرين بشكل متزايد في دوامة من الإذلال والغضب.

تتضمن حبكة فرعية رئيسية محاولة المجموعة استعادة سترة مسروقة من أحد رجال العصابات المحليين، مما يقودهم إلى منطقة خطرة. على مدار اليوم، يمارس فينز روتين "قتل الشرطي" أمام المرآة، تحية مباشرة لفيلم 『سائق التاكسي』، بينما يحاول هيوبرت إقناعه بأن العنف لن يؤدي إلا إلى إدامة معاناتهم. تؤكد التصوير السينمائي بالأبيض والأسود على الصرامة الأخلاقية لعالمهم، بينما يرسخ الموسيقى التصويرية الهيب هوب القصة في ثقافة الشباب الفرنسي في التسعينيات.

يتصاعد السرد نحو مواجهة أخيرة في مركز الشرطة، حيث يجب على الأصدقاء الثلاثة أن يقرروا ما إذا كانوا سيصعدون الصراع أم يجدون طريقًا آخر. يتجنب الفيلم عمدًا الحلول السهلة، محافظًا على واقعية وثائقية ترفض جعل نضالات شخصياته عاطفية.[تعديل]