Sonatine

في عام 1993، قدم تاكيشي كيتانو، الذي اشتهر بالفعل في اليابان ككوميدي ومقدم برامج تلفزيونية، فيلم ياكوزا لا يشبه أي شيء آخر. يفتتح فيلم Sonatine بمشهد قاتل يطعن ضحية في مرآب للسيارات، ثم ينتقل إلى رسمة لطفل. هذه الصدمة المفاجئة هي ما يحدد الفيلم. يلعب كيتانو دور موركاوا، وهو رجل عصابات مرهق تم إرساله إلى أوكيناوا في مهمة تبدو كفخ. يجلب معه طاقمًا صغيرًا: أويتشي الهادئ، ريوجي المتقلب، وكين الصامت. ما يبدأ كوساطة روتينية يتحول إلى كمين، مما يجبر الرجال على الاختباء على شاطئ ناءٍ. هناك، يحفرون حفرًا، ويطلقون الألعاب النارية، ويلعبون بالكرة الشاطئية. العنف مفاجئ وصادم. الهدوء أقوى.

أخرج كيتانو الفيلم وكتبه وحرره بنفسه، وعمل على سيناريو كتبه في أسبوعين. كانت الميزانية ضئيلة، حوالي 10 مليون ين، لذلك استخدم الإضاءة الطبيعية وصور العديد من المشاهد في لقطة واحدة. قام جو هيساشي، الذي اشتهر لاحقًا بمقطوعاته الموسيقية لـ Studio Ghibli، بتأليف موسيقى تصويرية بسيطة بالبيانو تعكس الكبح العاطفي للفيلم. يضم طاقم التمثيل آيا كوكوماي، وهي عارضة أزياء سابقة بدون خبرة تمثيلية، في دور ميوكي، وهي امرأة تنضم إلى رجال العصابات على الشاطئ. يؤدي المتعاونون المنتظمون مع كيتانو، سوسومو تيراجيما ورين أوسوجي، أدوار عالم الجريمة. عُرض فيلم Sonatine لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1994، حيث فاز بجائزة النقاد الدوليين ورشح لجائزة السعفة الذهبية. حقق الفيلم إيرادات بلغت 58,834 دولارًا أمريكيًا فقط على مستوى العالم، ولكنه وجد جمهورًا مخلصًا عبر الفيديو المنزلي.

يشير عنوان الفيلم إلى قطعة موسيقية قصيرة وخفيفة، وهي السوناتينا. هذا الهيكل يعكس القصة: وقفة قصيرة وجميلة قبل العنف الحتمي. لوحة كيتانو المميزة باللونين الأزرق والرمادي، وروح الدعابة الجادة، وهوسه بالموت المفاجئ، كلها تتجسد هنا. Sonatine هو الذروة الفنية لدورة أفلام ياكوزا الخاصة به، وهو عمل أثر في مخرجين مثل كوينتن تارانتينو وبراك تشان-ووك. صنف معهد الفيلم البريطاني الفيلم في المرتبة 15 ضمن قائمة أعظم الأفلام اليابانية على الإطلاق.[تعديل]

منذ زمن طويل جدًا، كان أنيكي موركاوا يعمل كمنفذ في عصابة الياكوزا في طوكيو لدرجة أن العنف أصبح روتينيًا بالنسبة له. يريد الخروج. ولكن عندما يأمره رئيسه، زعيم عائلة موركاوا، بالذهاب إلى أوكيناوا للتوسط في نزاع بين عصابتين محليتين، لا يمكنه الرفض. يختار موركاوا أربعة رجال للرحلة: كين، منفذ هادئ؛ ريوجي، شاب متهور؛ أويتشي، محارب قديم مخلص؛ وكيتجيما المتوتر. يتركون شوارع طوكيو المضاءة بالنيون خلفهم متجهين إلى الجزيرة الرطبة وغير المألوفة.

في ناها، يلتقي موركاوا بكاتاجيري، الزعيم المحلي، ويشعر على الفور بوجود خطأ ما. يتعلق النزاع بمنظمة قوية من البر الرئيسي، وشروطه غامضة. حدس موركاوا يخبره بأن هذا فخ. في تلك الليلة، يهاجم قاتل مأجور الفندق الذي يقيم فيه رجال طوكيو. يُصاب كين بجروح. يقتل موركاوا القاتل. تدرك المجموعة أن عائلتهم قد نصبت لهم كمينًا ليموتوا.

يهربون إلى كوخ شاطئي منعزل، وهو بناء خشبي صغير بسقف من الصفيح، محاط بالرمال والبحر. معزولين عن الهواتف والأوامر، ينتظر الرجال. تمر الأيام. لا يأتي أي خبر من طوكيو. يصبح الشاطئ ملعبًا غريبًا. يحفر ريوجي حفرة عملاقة في الرمال، ثم يملأها. ينظمون مباريات سومو، ويطلقون النار على علبة، ويطاردون كرة شاطئ. لأول مرة في حياتهم، يتصرف هؤلاء الرجال كالأطفال. تتجول امرأة محلية، مييوكي، على الشاطئ. إنها مصابة وصامتة. يعرض عليها موركاوا الطعام والمأوى. تبقى. بالكاد يتحدثون، لكن رابطًا هادئًا يتشكل بينهم.

الهدوء هش. واحدًا تلو الآخر، ينسل الرجال للتحقيق في البلدة. يختفي كيتجيما. ثم يجده ريوجي ميتًا، مقتولًا بالرصاص في زقاق. يدرك رجال العصابات أن منظمة البر الرئيسي تطاردهم. يبدأ جنون الارتياب. يقترح أويتشي أن يقاتلوا، لكن موركاوا يتردد. يبدو أنه أكثر اهتمامًا بمشاهدة الأمواج. تنكمش كرة الشاطئ. تمتلئ الحفرة في الرمال بالماء. يلعب الرجال الروليت الروسي بمسدس، ويضحكون بتوتر. يجلس موركاوا مع مييوكي، ويشاهد غروب الشمس. يخبره أنه اعتاد أن يحلم بفتاة ترتدي فستانًا أحمر تلعب على الشاطئ. لا يعرف ما يعنيه الحلم.

تنخفض الإمدادات. يصبح الرجال قلقين. يعرف موركاوا أنهم لا يستطيعون البقاء إلى الأبد. العالم خارج الشاطئ يغلق عليهم. يتخذ قرارًا: سيعودون إلى المدينة لمواجهة خونتهم. تطلب مييوكي المجيء. يرفض. تشاهدهم من الشاطئ وهم يغادرون بالسيارة. تختفي السيارة في التلال.[تعديل]