You Only Live Twice

عندما تختطف مركبة فضائية غامضة كبسولتين أمريكية وسوفيتية من المدار، يهدد الحرب الباردة بالتحول إلى حرب ساخنة. تلقي القوتان العظميان اللوم على بعضهما البعض، لكن المخابرات البريطانية تشتبه في أن طرفًا ثالثًا يدبر الأزمة. يدخل جيمس بوند (شون كونري) الذي يُرسل إلى اليابان لكشف الحقيقة. يخرج لويس جيلبرت هذا الإصدار الخامس من سلسلة بوند، الذي يستبدل المواقع الأوروبية المعتادة بإعداد ياباني نابض بالحياة. بميزانية قدرها 9.5 مليون دولار، حقق الفيلم أكثر من 111 مليون دولار عالميًا، مما جعله نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. يوازن النبرة بين توتر الحرب الباردة والمزيج المميز للسلسلة من الأكشن والمغامرة والفكاهة الجافة. يشمل الممثلون المساعدون أكيكو واكاباياشي بدور آكي، ومي هاما بدور كيسي سوزوكي، وتيتسورو تامبا بدور تايغر تاناكا، بينما تقدم كارين دور تهديدًا جليديًا بدور هيلغا براندت. السيناريو، الذي شارك في كتابته رولد دال، يقتبس رواية إيان فليمنغ مع حريات كبيرة، ويقدم العدو اللدود لبوند إرنست ستافرو بلوفيلد بدور أكثر مباشرة. على الرغم من أن النقاد كانوا منقسمين، إلا أن الموقع الغريب للفيلم ومشاهد الأكشن الطموحة جعلته جزءًا لا يُنسى.[تعديل]

يبدأ الفيلم بمشهد افتتاحي مذهل: مركبة فضائية غامضة تعترض وتبتلع كبسولة فضائية أمريكية في المدار، مما يجعل الأمر يبدو كما لو أن السوفييت ارتكبوا عملاً حربيًا. ترد الولايات المتحدة بالاستعداد لعمل عسكري، وتتأرجح الحرب الباردة على شفا كارثة نووية. في هذه الأثناء، تختفي كبسولة مماثلة من الجانب السوفيتي، وتشتبه المخابرات البريطانية بقيادة إم (برنارد لي) في أن طرفًا ثالثًا يدبر الأزمة. يُستدعى جيمس بوند (شون كونري) من مهمة روتينية في لندن، حيث يزيف موته في جنازة مدبرة لإبعاد مراقبة العدو. ترسل الخدمة السرية البريطانية بوند إلى اليابان، المشتبه في أنها مصدر عملية اختطاف الفضاء.

عند وصوله إلى طوكيو، يلتقي بوند بديكو هندرسون (تشارلز غراي)، عميل بريطاني يقدم معلومات حاسمة عن شخصية غامضة تدعى أوساتو. يُغتال هندرسون بعد لحظات، تاركًا بوند ليجتاز العالم السفلي الخطير وحده. يتواصل مع آكي (أكيكو واكاباياشي)، عميلة يابانية جميلة تعمل لصالح تايغر تاناكا (تيتسورو تامبا)، رئيس جهاز المخابرات السرية الياباني. تاناكا متشكك في البداية لكنه يوافق على المساعدة بعد أن يثبت بوند جدارته باقتحام مصنع أوساتو الكيميائي. أوساتو (تيرو شيمادا) هو رجل صناعي ثري يعمل سرًا لصالح سبيكتر، المنظمة الإجرامية العالمية بقيادة إرنست ستافرو بلوفيلد الغامض (دونالد بليزنس).

يحقق بوند وآكي في عمليات أوساتو، ويكتشفان نمطًا من النشاط المشبوه يشمل جزيرة نائية. يتعرضان لهجوم من قتلة، بمن فيهم هيلغا براندت الجليدية (كارين دور)، سكرتيرة أوساتو الشخصية وعميلة سبيكتر. تحاول براندت إغراء بوند وقتله، لكنه يهرب ويقلب الطاولة، مستخلصًا معلومات عن قاعدة الجزيرة. يقترح تاناكا خطة جريئة: يجب على بوند الزواج من كيسي سوزوكي (مي هاما)، امرأة يابانية محلية من قرية صيد، للاندماج ومراقبة الجزيرة دون إثارة الشك. يوافق بوند على مضض، ويتظاهر الاثنان بأنهما زوجان أثناء إجراء الاستطلاع.

يتصاعد الصراع المركزي عندما يعلم بوند أن عملية اختطاف الفضاء لسبيكتر تقع داخل بركان مجوف في الجزيرة النائية. بلوفيلد، الذي يُكشف الآن باعتباره العقل المدبر، يخطط لإثارة حرب بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي بمواصلة سرقة مركباتهما الفضائية، مما يخلق سيناريو يلوم فيه كل منهما الآخر. يجب على بوند اقتحام قاعدة البركان، وتعطيل تقنية اختطاف الفضاء، ومنع حرب عالمية. بمساعدة جنود تاناكا المدربين على النينجا، يستعد بوند لهجوم هائل على القلعة. تتصاعد القصة إلى تسلل متوتر حيث يواجه بوند بلوفيلد لأول مرة، مكتشفًا حجم العملية والخطر الشخصي الذي يواجهه.[تعديل]