Nostalghia

فيلم «نوستالغيا» لأندري تاركوفسكي، الذي صدر عام 1983، هو دراما شخصية عميقة تتبع كاتبًا روسيًا يدعى أندري غورتشاكوف، يلعب دوره أوليغ يانكوفسكي، أثناء رحلته عبر إيطاليا بحثًا عن حياة ملحن من القرن الثامن عشر. برفقة مترجمته يوجينيا (دوميزيانا جيوردانو)، يعاني غورتشاكوف من شعور عميق بالحنين إلى الوطن يعكس مشاعر تاركوفسكي الخاصة خلال فترة وجوده في إيطاليا. يضم الفيلم أيضًا إرلاند جوزيفسون في دور دومينيكو، وهو شخص محلي غامض يصبح شخصية محورية في رحلة غورتشاكوف. الفيلم من كتابة تاركوفسكي وتونينو غيرا، ويستكشف موضوعات النزوح الثقافي والطبيعة المراوغة للتعبير الفني. تم تصويره في مواقع إيطالية، وتميز إنتاج الفيلم بقرار تاركوفسكي العمل خارج الاتحاد السوفيتي، مما أضاف طبقة من الرنين الذاتي. في مهرجان كان السينمائي عام 1983، فاز فيلم «نوستالغيا» بجائزة لجنة التحكيم المسكونية، وجائزة أفضل مخرج، وجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما. أشاد النقاد بإيقاعه التأملي وشعره البصري، ولا يزال حجر الزاوية في أعمال تاركوفسكي، حيث حصل على تسعة أصوات في استطلاع مجلة «Sight and Sound» عام 2011 لأعظم الأفلام على الإطلاق. [تعديل]

يصل أندري غورتشاكوف، الشاعر الروسي، إلى بلدة إيطالية سباحية ضبابية مع مترجمته يوجينيا. إنه يبحث عن حياة بافيل سوسنوفسكي، وهو ملحن روسي من القرن الثامن عشر انتحر بعد عودته من إيطاليا. يشعر غورتشاكوف بالانفصال عن المشهد الإيطالي، تطارده ذكريات زوجته وأطفاله والريف الروسي. تحاول يوجينيا إخراجه من عزلته، لكنه يظل بعيدًا، غارقًا في كآبته.

في البلدة، يلتقي غورتشاكوف بدومينيكو، وهو رجل محلي غريب الأوارع حبس عائلته في منزلهم لمدة سبع سنوات، معتقدًا أنه يحميهم من نهاية العالم. وهو الآن منبوذ، يعيش دومينيكو في منزل متهالك مليء بالمياه والحطام، حيث يحتفظ بشمعة يعتقد أنه يجب حملها عبر حمامات بانيو فينيوني الحرارية الجافة لإنقاذ البشرية. يشعر غورتشاكوف بالاشمئزاز والافتتان بإيمان دومينيكو الحار.

تختلط أحلام وذكريات غورتشاكوف بالواقع. يرى زوجته ومنزله في روسيا، ويتخيل مصير سوسنوفسكي المأساوي. تغادر يوجينيا، المحبطة من عدم توفره العاطفي، إلى روما. يطلب دومينيكو من غورتشاكوف أن يأخذ الشمعة إلى بانيو فينيوني، وهي مهمة يقبلها غورتشاكوف على مضض. ثم يسافر دومينيكو إلى روما، حيث يلقي خطابًا عاطفيًا حول الحاجة إلى التواصل البشري والتجديد الروحي، قبل أن يضرم النار في نفسه في ساحة عامة. غورتشاكوف، بعد علمه بموت دومينيكو، يشعر بأنه مضطر للوفاء بوعده.

في الحمامات الجافة، يبدأ غورتشاكوف مسيرته البطيئة والمؤلمة بالشمعة المضاءة. تطفئ الريح الشمعة مرتين. يعيد إشعالها في كل مرة، وتتدهور صحته بشكل واضح. تتابع الكاميرا تقدمه المتعرج في لقطة واحدة طويلة. يصل أخيرًا إلى الجانب الآخر، ويضع الشمعة على حافة، وينهار. ينتهي الفيلم بصورة لغورتشاكوف مستلقيًا في فضاء سريالي يشبه الكاتدرائية، محاطًا بالضباب وصوت الماء المتساقط، رؤية تمزج بين ذكرياته عن روسيا والمشهد الإيطالي.[تعديل]