One Touch of Venus

في عام 1955، بثت شبكة NBC بثًا مباشرًا بالألوان جلب المسرحية الموسيقية لـ Kurt Weill على برودواي One Touch of Venus إلى غرف المعيشة الأمريكية. من إخراج George Schaefer، هذه النسخة التلفزيونية من بطولة Janet Blair بدور إلهة الحب نفسها، إلى جانب Russell Nype بدور الحلاق التعيس Rodney Hatch. على عكس النسخة السينمائية عام 1948 من بطولة Ava Gardner، والتي غيرت الحبكة بشكل كبير وحذفت معظم أغاني Weill، يظل هذا الإنتاج مخلصًا بشكل ملحوظ للعرض المسرحي الأصلي. إنه يحافظ على كلمات Ogden Nash الذكية والنوتة الموسيقية المسرحية الغنية التي ألفها Weill قبل وفاته في عام 1950.

تنبع القصة من مصدر غير متوقع: رواية قصيرة عام 1885 تسمى The Tinted Venus بقلم F. Anstey. قام S.J. Perelman و Ogden Nash بتكييفها لبرودواي في عام 1943، حيث عُرضت لمدة 567 عرضًا. كان هذا الإصدار التلفزيوني، وهو جزء من سلسلة مختارات Producer's Showcase الخاصة بشبكة NBC، إنجازًا تقنيًا كبيرًا في وقته. تطلب البث المباشر بالألوان إنتاجًا متقنًا وتوقيتًا دقيقًا، حيث عمل الممثلون وطاقم العمل تحت ضغط لقطة واحدة. النتيجة هي كبسولة زمنية ساحرة للتلفزيون المبكر، تلتقط أداءً كان سيضيع لولا ذلك في التاريخ.

بالنسبة لعشاق المسرح الموسيقي، يعد هذا البث التلفزيوني بمثابة كأس مقدس. إنه يقدم النوتة الموسيقية الكاملة، بما في ذلك أغاني مثل Speak Low و That's Him و I'm a Stranger Here Myself. على الرغم من غموضه اليوم، يقف هذا الإنتاج كدليل على العصر الذهبي للتلفزيون المباشر، عندما استثمرت الشبكات بكثافة في تقديم أفضل ما في برودواي للجمهور الوطني. إنها متعة نادرة لأي شخص مهتم بالتقاطع بين تاريخ التلفزيون والمسرح الموسيقي.[تعديل]

Rodney Hatch هو حلاق لطيف يعيش في مدينة أمريكية صاخبة. هو مخطوب لـ Molly Grant، وهي امرأة عملية تمثل الاستقرار والتقاليد. علاقتهما مريحة ولكنها تفتقر إلى الشرارة. في أحد الأيام، يذهب Rodney لشراء خاتم خطوبة لـ Molly. لاختبار المقاس، قام بمزاح ووضع الخاتم على إصبع تمثال رخامي لـ Venus معروض في متحف محلي. هذا الفعل البريء يطلق سلسلة من الأحداث التي ستقلب حياته العادية رأسًا على عقب.

في قمة جبل أوليمبوس، تشعر Venus الحقيقية بالإيماءة. مدفوعة بالفضول من الفاني الذي قدم لها رمزًا للالتزام، تقرر التدخل. في وميض من الضوء الإلهي، ينبض التمثال بالحياة، وتنزل Venus إلى العالم الحديث. إنها قوة من الطبيعة: جميلة، متقلبة، ومتحيرة تمامًا من الحقائق الدنيوية لأمريكا في الخمسينيات. المرور، والهواتف، والعادات الاجتماعية تربكها، لكنها تركز على مهمتها في المطالبة بـ Rodney لنفسها.

يُلقى Rodney في فوضى. حياته البسيطة تغزوها إلهة ساحرة وغير متوقعة في آن واحد. في غضون ذلك، تصبح خطيبته Molly أكثر شكًا وإحباطًا. يصبح الوضع أكثر تعقيدًا عندما يفتتن Whitelaw Savory، وهو راعي فني ثري، بـ Venus. يراها كتحفة فنية حية نهائية ويحاول مغازلتها بالمال والمكانة، مما يخلق منافسة ثانوية.

تقود الطبيعة الإلهية لـ Venus إلى سلسلة من الحوادث الكوميدية. إنها تعطل صالون حلاقة Rodney، وتُربك أصدقائه، وتطبق قواعد جبل أوليمبوس على الحياة البشرية بنتائج كارثية. طوال ذلك، يُستنزف Rodney بين ولائه لـ Molly وجاذبيته الساحقة لـ Venus. تتصاعد القصة نحو اختيار حاسم، حيث يجبر الضغط من جميع الجوانب Rodney على اتخاذ قرار بشأن ما يريده حقًا من الحب والحياة.[تعديل]