Requiem for a Dream

ثاني أفلام دارين أرونوفسكي هو لكمة سينمائية في المعدة ترفض أن تنظر بعيدًا عن ويلات الإدمان. تدور أحداث الفيلم في منتزهات كوني آيلاند الباهتة، ويتابع أربعة أشخاص تتفكك حياتهم بالتوازي وهم يسعون وراء نشوات مختلفة. يحلم هاري وصديقته ماريون بافتتاح بوتيك ملابس، بينما يريد صديقه المقرب تايرون الهروب من الشوارع. في هذه الأثناء، تريد سارة، والدة هاري الوحيدة، أن تتناسب مع فستان أحمر حتى تتمكن من الظهور في برنامجها التلفزيوني المفضل. ما يبدأ كأمل مشترك في شيء أفضل يتحول إلى كابوس من الاعتماد والوهم والانحطاط.

يستخدم الفيلم، المقتبس من رواية هوبرت سيلبي جونيور عام 1978، أسلوبًا بصريًا حركيًا أصبح أيقونيًا على الفور. طور أرونوفسكي ومدير التصوير ماثيو ليباتيك مونتاجًا سريعًا لتحضير المخدرات واستهلاكها يضع الجمهور داخل دورة الإدمان. يعزز لحن كلينت مانسيل، الذي يرتكز على أغنية Lux Aeterna المؤثرة التي يؤديها Kronos Quartet، كل لحظة من النشوة واليأس. تم تصوير الفيلم في 28 يومًا فقط بميزانية 4.5 مليون دولار، ومع ذلك استمر تأثيره لعقود.

الأداء مدمر بالإجماع. حصلت إلين بورستين على ترشيح لجائزة الأوسكار عن تجسيدها لشخصية سارة، وهو دور تطلب منها إنقاص الوزن وتحمل ساعات من المكياج الاصطناعي لتصوير التدهور الجسدي والعقلي لشخصيتها. فقد جاريد ليتو ومارلون وايانز وزنًا كبيرًا لأدوارهما، حيث زار وايانز منازل القنب الفعلية للبحث عن شخصيته. تقدم جينيفر كونيلي أداءً مؤلمًا لشخصية ماريون، التي تتضمن قصتها واحدة من أصعب المشاهد في السينما الحديثة. تم اختيار الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام عام 2024.[تعديل]

يعيش هاري جولد فارب مع والدته سارة في شقة ضيقة في برايتون بيتش. إنه شاب لديه طموحات لا تتحقق أبدًا، ويعيقه إدمانه للهيروين. صديقته ماريون تأتي من عائلة ثرية لكن عائلتها قطعت عنها الدعم. إنها مصممة أزياء موهوبة تحلم بافتتاح بوتيك خاص بها. صديق هاري المقرب تايرون هو تاجر شوارع يشارك هاري حلم الهروب من الفقر. يشكل الثلاثة وحدة هشة، ويجمعون مواردهم لشراء وبيع الهيروين، على أمل كسب ما يكفي من المال للبدء من جديد.

سارة جولد فارب أرملة تدور حياتها حول التلفزيون. برنامجها المفضل هو برنامج مسابقات يقدمه تابى تيبونز المبهر. عندما تتلقى مكالمة هاتفية تدعوها للمشاركة كمتسابقة، تصبح مهووسة بأن تتناسب مع فستان أحمر ارتدته في حفل تخرج هاري من المدرسة الثانوية. الفستان لم يعد يناسبها، لذا تزور سارة طبيبًا يصف لها حبوب الحمية التي تعتمد على الأمفيتامينات دون أي إشراف حقيقي. تمنحها الحبوب الطاقة وتقمع شهيتها، لكنها تسبب لها أيضًا نوبات هوس وانهيارات مروعة. سرعان ما تصبح معتمدة، وتتناول المزيد والمزيد من الحبوب مع تزايد سلوكها بشكل غير منتظم.

عملية المخدرات التي يقوم بها هاري وماريون وتايرون تبدو واعدة في البداية. يتمكنون من الحصول على كمية كبيرة من الهيروين ويبدأون في بيعه، ويكسبون ما يكفي من المال للبدء في التخطيط لمستقبلهم. يشتري هاري لماريون آلة خياطة جديدة حتى تتمكن من تصميم الملابس. يحلم تايرون بافتتاح ملهى ليلي. لكن يتم القبض على المورد الخاص بهم، مما يقطع مصدرهم ويجبرهم على صفقات أكثر خطورة مع اتصالات أقل موثوقية. تنفد الأموال، وتبدأ أعراض الانسحاب. تتلوث ذراع هاري بسبب الحقن المتكررة، وهو جرح يتفاقم بينما يتجاهله لصالح البحث عن جرعته التالية.

تصبح ماريون يائسة بشكل متزايد. ترهن آلة الخياطة الخاصة بها ولاحقًا أعمالها الفنية. عندما لا يكون ذلك كافيًا، تزور تاجرًا حقيرًا يعرض عليها الهيروين مقابل المشاركة في أداء جنسي مهين. توافق، وتخدر نفسها لما تفعله. يتم القبض على تايرون بسبب انتهاك بسيط للإفراج المشروط، ويصبح عدوى هاري شديدة لدرجة أنه بالكاد يستطيع التحرك. يتم فصلهم الثلاثة بسبب إدمانهم، وكل واحد منهم يغرق أعمق في العزلة واليأس.

يؤدي إدمان سارة للحبوب إلى ذهان كامل. تتخيل أن ثلاجتها تهاجمها، وتتحول شقتها إلى نسخة كابوسية من مجموعة برنامج المسابقات. تتجول في الشوارع بفستانها الأحمر، غير مترابطة وخائفة. يجدها الجيران ويتصلون للمساعدة، لكن المساعدة التي تصل تكون مؤسسية وباردة. يتحرك الفيلم عبر الفصول، من دفء الصيف المليء بالأمل إلى برد الشتاء القاسي، وينهار حلم كل شخصية بحياة أفضل في جحيم شخصي. يجلب الفصل الأخير بهم جميعًا إلى نقطة اللاعودة، حيث لا يتبقى سوى العواقب الخام وغير المتقشفة لخياراتهم.[تعديل]