RuPaul's Drag Race

RuPaul's Drag Race هو مسلسل مسابقات واقعي عُرض لأول مرة في 2 فبراير 2009، على Logo TV. ابتكر المسلسل وقدمه RuPaul، ويضم المسلسل متسابقات من فناني السحب (drag queens) يتنافسن ضد بعضهن البعض في صيغة إقصاء أسبوعية، تختبر هذه المسابقات الكاريزما والتفرد والشجاعة والموهبة لديهن. يواجه المتسابقون تحديات مثل Snatch Game، وهي محاكاة ساخرة لـ Match Game حيث يقلدون المشاهير؛ وتحديات التصميم حيث يبنون أزياء من مواد غير تقليدية؛ والمنافسة عالية المخاطر lip-sync for your life، حيث تتنافس آخر ملكتين للبقاء في المسابقة. تُتوّج الفائزة بلقب America's Next Drag Superstar وتحصل على جائزة نقدية، عادةً 100,000 دولار في المواسم الأخيرة، بالإضافة إلى إمداد لمدة عام من مستحضرات Anastasia Beverly Hills التجميلية وجوائز أخرى.

نشأ المسلسل كبحث عن ملكة يمكن أن تجسد جوهر نجمة السحب. RuPaul، الذي كان بالفعل اسمًا مألوفًا في مجتمع LGBTQ+، تعاون مع World of Wonder Productions لإنشاء عرض من شأنه أن يعرض فن السحب لجمهور أوسع. كان للموسم الأول ميزانية متواضعة وقاعدة جماهيرية صغيرة، لكنه سرعان ما نما ليصبح قوة ثقافية. بحلول الموسم الثالث، طور العرض عناصر مميزة مثل تحدي "reading"، حيث يسيء الفنانون لبعضهم البعض في حفلة شواء مرحة، وتحدي "makeover"، حيث يحولون الرجال المغايرين أو أفراد العائلة إلى فنانات سحب.

اليوم، توسعت السلسلة لتشمل أكثر من 20 نسخة دولية، بما في ذلك Canada's Drag Race، و Drag Race UK، و Drag Race España. بث الموسم الأمريكي الرئيسي 16 موسمًا عاديًا و 10 مواسم All Stars اعتبارًا من عام 2025، مع انتقال العرض من Logo إلى VH1 ثم إلى MTV على مر السنين. فاز RuPaul's Drag Race بالعديد من جوائز Primetime Emmy لأفضل برنامج مسابقات، وفاز RuPaul نفسه بـ 14 جائزة إيمي عن تقديمه. أطلق العرض مسيرات فنية لملكات مثل Bianca Del Rio، و Bob the Drag Queen، و Sasha Velour، اللواتي واصلن القيام بجولات عالمية، وإصدار الموسيقى، والتمثيل في الأفلام والبرامج التلفزيونية. [تعديل]

جاءت فكرة RuPaul's Drag Race من RuPaul والمتعاون معه منذ فترة طويلة Randy Barbato من World of Wonder. أرادوا إنشاء عرض يجمع بين دراما Project Runway مع روح حفلات ملكات السحب (drag pageant). عُرض الموسم الأول في عام 2009 على Logo TV، وهي شبكة متخصصة تستهدف جمهور LGBTQ+. كانت الميزانية ضيقة للغاية لدرجة أن الفنانات اضطررن إلى إحضار مكياجهن الخاص وكانت العديد من التحديات منخفضة التكلفة. على الرغم من ذلك، وجد العرض جمهورًا بسرعة. توّجت الفائزة، BeBe Zahara Benet، في نهائي مباشر جذب تقييمات متواضعة ولكن ضجة قوية في الأوساط كوير.

قدم الموسم الثاني تحدي "snatch game"، الذي أصبح مفضلاً لدى المعجبين. نمت شعبية العرض بشكل مطرد، وبحلول الموسم الرابع، الذي شهد فوز Sharon Needles، أصبح علامة ثقافية. غالبًا ما يُشار إلى الموسم السادس على أنه ذروة، مع طاقم رائع ضم Bianca Del Rio، و Adore Delano، و Courtney Act. قدم هذا الموسم أيضًا تحدي "Rusical"، وهو مسرحية موسيقية مصغرة يجب على الفنانات أداؤها مباشرة. في عام 2017، انتقل العرض إلى VH1، مما عرضه لجمهور أكبر بكثير. كان العرض الافتتاحي للموسم التاسع هو الأعلى تصنيفًا في تاريخ العرض في ذلك الوقت، وشهد النهائي الموسمي مواجهة lip-sync صادمة حيث هزمت Sasha Velour Shea Couleé عن طريق إزالة شعرها المستعار للكشف عن شلال من بتلات الورد.

استمرت السلسلة في التطور، مع مواسم All Stars التي قدمت صيغة "lip-sync assassin" وخدعة تصويت من قبل هيئة محلفين. في عام 2023، انتقل العرض إلى MTV للموسم الخامس عشر، والذي ضم أول فائزة من النساء المتحولات (trans woman)، Sasha Colby، وهي شخصية أسطورية في مجتمع السحب. اعتبارًا من عام 2025، لا تظهر السلسلة أي علامات على التباطؤ، مع مواسم جديدة ونسخ دولية جديدة تُعرض بانتظام. [تعديل]

يُنسب الفضل لـ RuPaul's Drag Race في إدخال فن السحب إلى التيار الرئيسي. قبل العرض، كان فن السحب يقتصر إلى حد كبير على الحانات المثلية والنوادي المتخصصة. الآن، تبيع فنانات مثل Bianca Del Rio و Bob the Drag Queen المسارح في جميع أنحاء العالم. كما أثر العرض على الموضة، حيث استلهم مصممون مثل Christian Siriano و Marc Jacobs من جماليات فن السحب. أصبحت العبارات الشهيرة، "Sashay away"، "Shantay you stay"، "Category is"، جزءًا من المعجم الثقافي الشعبي. كان للسلسلة أيضًا تأثير كبير على تمثيل LGBTQ+، حيث وفرت رؤية للأشخاص الملونين الكوير، والأفراد المتحولين جنسياً، والفنانين غير الثنائيين. ومع ذلك، يجادل بعض النقاد بأن العرض قد سوّق فن السحب، ودفع الفنانات نحو صورة مصقولة وقابلة للتسويق يمكن أن تخنق الشكل الفني الخام والتحتي. [تعديل]

واجه العرض انتقادات على مر السنين لمعاملته للفنانات المتحولات. تحدث العديد من المتسابقات السابقات عن تركيز العرض على "الوهم الأنثوي" واستبعاده التاريخي للنساء المتحولات. في عام 2018، أدلى RuPaul بتعليقات حول السماح للنساء المتحولات بالمنافسة، مما أثار ردود فعل عنيفة. قام العرض لاحقًا بتحديث سياسة الاختيار الخاصة به لتكون أكثر شمولاً. بالإضافة إلى ذلك، اتُهمت السلسلة بالاستيلاء الثقافي، لا سيما في التحديات التي تشير إلى ثقافات غير غربية دون حساسية، مثل عرض "Phuket" في الموسم الرابع عشر. انتقد بعض المعجبين أيضًا العرض لتفضيله بعض المتسابقات في المونتاج، مما أدى إلى اتهامات بالتلاعب الإنتاجي. [تعديل]