“أوزارك هو عمل مزاجي، تأمل في التآكل الأخلاقي على أنغام حفيف الصراصير والصمت. إنه أقل اهتمامًا بآليات الجريمة من الاهتمام بالفساد البطيء الذي لا يرحم للعائلة.”
James Poniewozik
The New York Times

عندما يكتشف مستشار مالي من شيكاغو يدعى مارتي بايرد أنه يسرق من عصابة مكسيكية، يقوم بحركة يائسة: ينقل عائلته إلى بلدة أوزارك السياحية في ميسوري، ويغسل 500 مليون دولار في خمس سنوات. من ابتكار بيل دوبوك ومارك ويليامز، هذه الدراما الإجرامية على نتفليكس استمرت لأربعة مواسم من 2017 إلى 2022، بإجمالي 44 حلقة. جيسون بيتمان يجسد دور مارتي، مع لورا ليني بدور زوجته الطموحة ويندي، وصوفيا هوبليتز وسكايلار جارتنر بدور طفليهما شارلوت وجونا، وجوليا غارنر بدور روث لانجمور، وهي محلية لها أجندتها الخاصة. نال المسلسل إشادة نقدية لقصته المتوترة والبطيئة الاشتعال، وفازت غارنر بثلاث جوائز إيمي عن أدائها. مظلم، عنيف، ومعقد أخلاقيًا، أوزارك يستكشف إلى أي مدى سيذهب الأشخاص العاديون لحماية أسرهم.
بث
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
مارتي بايرد، مستشار مالي في ضواحي شيكاغو، يكتشف أن شريكه في العمل يسرق أموالًا من عائلة نافارو. عندما يقتل مسلحو العصابة الشريك ويهددون عائلة مارتي، يقنع العصابة بالسماح له بغسل 500 مليون دولار على مدى خمس سنوات من موقع ناءٍ: بحيرة أوزارك. يقتلع زوجته ويندي ومراهقيهما شارلوت وجونا من حياتهم المريحة إلى نزل متواضع على ضفاف البحيرة.
الموسم الأول يؤسس للنظام البيئي المحلي الخطير. يشتري مارتي نادي بلو كات ويوظف روث لانجمور، وهي شابة ذكية من عائلة مجرمين محليين. يصطدم بعائلة سنيل، وهما زوجان يتاجران بالهيروين ويسيطران على المنطقة، وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي روي بيتي يبدأ بالتقصي. ويندي، المترددة في البداية، تكتشف موهبتها في التلاعب السياسي. في النهاية، يقرر آل بايرد البقاء ومتابعة ترخيص كازينو على متن قارب نهري.
الموسم الثاني يتابع معركة مارتي للحصول على ترخيص الكازينو ضد عصابة كانساس سيتي وعائلة سنيل. تصبح ويندي شريكًا نشطًا، متلاعبة بالمسؤولين المحليين. يُطلق سراح والد روث، كايد، من السجن ويسبب الفوضى. تقتل دارلين سنيل زوجها جيكوب وتتولى عمليتهما للهيروين. ينتهي الموسم بافتتاح الكازينو وآل بايرد غارقين في ديون للعصابة.
الموسم الثالث يقدم عمر نافارو، زعيم العصابة الجديد، ومحاميته هيلين بيرس. يتوسع آل بايرد في مؤسسة خيرية، يغسلون الأموال من خلال العقارات والتبرعات السياسية. يصل شقيق ويندي المصاب باضطراب ثنائي القطب، بن، ويصبح عبئًا عندما يعرف أسرار العائلة. يبلغ الموسم ذروته المدمرة عندما يختار آل بايرد العصابة على العائلة، مما يؤدي إلى موت بن وابتعاد روث.
الموسم الرابع، مقسم إلى جزأين من سبع حلقات لكل منهما، يصل بالقصة إلى نهايتها. يواجه آل بايرد منفذًا جديدًا للعصابة، خافي، وهو أكثر تقلبًا من نافارو. المحقق الخاص ميل ساتيم يحقق في اختفاء بن. تسعى روث للانتقام بعد أن يقتل خافي ابن عمها وايت. تعمل العائلة نحو الشرعية الكاملة من خلال مؤسستهم، لكن خطاياهم السابقة تهدد بتدمير كل شيء. يستكشف الموسم ما إذا كان بإمكان آل بايرد تحقيق الحلم الأمريكي الأقصى: غسل ليس فقط المال، بل تاريخ عائلتهم بأكمله ليجعله محترمًا.
Official Trailer
إجماع النقاد
أوزارك هو دراما إجرامية متوترة وجوية تبني الرعب مع كل حلقة. أداء جوليا غارنر الحائز على ثلاث جوائز إيمي بدور روث لانجمور هو الأبرز في المسلسل. بينما يجد البعض نغمته الكئيبة لا هوادة فيها والموسم الأخير غير متساوٍ، فإن المسلسل يقدم قصة معقدة أخلاقيًا عن العائلة والفساد تكافئ المشاهدين الصبورين.
“أوزارك هو عمل مزاجي، تأمل في التآكل الأخلاقي على أنغام حفيف الصراصير والصمت. إنه أقل اهتمامًا بآليات الجريمة من الاهتمام بالفساد البطيء الذي لا يرحم للعائلة.”
James Poniewozik
The New York Times
“جيسون بيتمان ولورا ليني كلاهما ممتازان، لكن جوليا غارنر هي التي تمنح المسلسل شرارته. روث لانجمور التي تجسدها هي سلك حي في مسلسل يخلط أحيانًا بين الكآبة والعمق.”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“أوزارك هو آلة مصممة بشكل جميل من الرعب. كل حلقة تشد المسمار، حتى تشاهد من بين أصابعك، يائسًا للنظر بعيدًا ولكن غير قادر على التوقف.”
Emily Nussbaum
The New Yorker
“أكبر حيلة للمسلسل هي جعلك تشجع آل بايرد حتى مع ارتكابهم أفعالًا وحشية بشكل متزايد. بحلول الموسم الأخير، تدرك أنك كنت متواطئًا في تبريرهم الذاتي طوال الوقت.”
Caroline Framke
Variety
“لطالما كان مسلسل Ozark يدور حول ثمن الطموح، وخاتمته تجمع الفاتورة أخيرًا. إنها نهاية قاسية ومناسبة ترفض إعفاء أي شخص من المسؤولية، بما في ذلك الجمهور.”
Erik Adams
The A.V. Club
Composers
Saunder Jurriaans, Danny Bensi
Producers
John Shiban, Patrick Markey, Mark Williams, Chris Mundy, Bill Dubuque
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2019)
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2020)
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2022)
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series (2019)
أفضل إخراج لمسلسل درامي: Won
Golden Globe Award for Best Television Series – Drama (2020)
أفضل مسلسل تلفزيوني – دراما: Nominated
Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (2020)
أفضل ممثل – مسلسل تلفزيوني درامي: Nominated
Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama (2020)
أفضل ممثلة – مسلسل درامي تلفزيوني: Nominated
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون