The Handmaid's Tale

صدر رواية حكاية الجارية لمارغريت آتوود في عام 1985، وبدا فورًا أنها نبوءة أكثر من كونها خيالًا. تدور أحداثها في المستقبل القريب لنيو إنجلاند، حيث استبدلت جمهورية جلعاد الولايات المتحدة بعنف بنظام ثيوقراطي يختزل النساء إلى وظائفهن الإنجابية. أوفرد، راويتنا، هي جارية: واحدة من النساء القلائل المتبقيات القادرات على الإنجاب، والتي أُجبرت على الاستعباد الجنسي لإنجاب أطفال للقادة الحاكمين وزوجاتهم العقيمات. تروي قصتها في أجزاء، تتناوب بين الحاضر الخانق وذكريات عن حياة ما قبل الانقلاب، عندما كان لديها اسم، ووظيفة، وزوج، وابنة.

بنت آتوود جلعاد من فظائع تاريخية حقيقية: محاكمات الساحرات البيوريتانية، والمرسوم الروماني 770، والخمير الحمر، والديكتاتوريات في أمريكا الجنوبية. ووصفت الرواية بأنها خيال تخميني وليست خيالًا علميًا لأن كل التقنيات والممارسات في الكتاب كانت موجودة بالفعل في مكان ما في التاريخ البشري. والنتيجة هي عالم يبدو معقولًا بشكل مرعب، حيث تخضع اللغة نفسها للمراقبة، ويتم تصنيف النساء في فئات ملونة، وتتحكم الدولة في كل فعل حميمي. تصبح تمردات أوفرد الصغيرة، مثل سرقة الزبد لبشرتها أو اللقاء سرًا مع القائد، أعمال شجاعة عميقة.

فازت الرواية بجائزة الحاكم العام لعام 1985 وجائزة آرثر سي كلارك الأولى في عام 1987، وتم ترشيحها لجائزة بوكر وجائزة نيبولا. انفجرت بصمتها الثقافية بعد مسلسل Hulu عام 2017، وأصبحت عباءة الجارية الحمراء وقبعة البونيه البيضاء رمزًا عالميًا للاحتجاج على حقوق الإنجاب. عادت آتوود إلى جلعاد في عام 2019 برواية الوصايا، وهي تكملة تدور أحداثها بعد خمسة عشر عامًا وفازت بجائزة بوكر بالاشتراك مع برناردين إيفاريستو. بعد أكثر من ثلاثة عقود من نشرها، تظل رواية حكاية الجارية تحذيرًا صارخًا بشأن هشاشة الديمقراطية وسهولة محو الحريات التي تم اكتسابها بشق الأنفس.[تعديل]