The Peripheral

تعيش فلين فيشر في ريف نورث كارولاينا في مستقبل قريب، وتكافح من أجل لقمة العيش من خلال الأعمال المؤقتة ومساعدة شقيقها بيرتون في اختبار ألعاب الفيديو. عندما تحصل على وظيفة عالية الأجر لقيادة محيط، وهو جسم آلي، فيما يبدو وكأنه محاكاة غامرة بشكل لا يصدق للندن المستقبلية، تتعثر على جريمة قتل حقيقية للغاية. لندن التي تزورها ليست لعبة بل هي العام الفعلي 2140، بعد سلسلة من الانهيارات البيئية والمجتمعية المعروفة باسم الجائزة الكبرى. قام دعائي يدعى ويلف نيثيرتون، يعيش في ذلك العالم ما بعد الجائزة الكبرى، بتجنيد فلين سرًا لتشهد جريمة يحتاج إلى حلها. لكن وجودها في خطه الزمني يخلق فرعًا خطيرًا، يرغب النخبة الأقوياء والسرية في المستقبل، المعروفون باسم كليبت، في إغلاقه.

يبني جيبسون الرواية حول مفهوم القفز المتواصل، وهي تقنية تسمح للبيانات والوعي بالسفر إلى الوراء في الزمن، مما يولد خطوطًا زمنية بديلة. القواعد صارمة: لا يمكن إرسال أي أجسام مادية إلى الماضي، ولا يمكن ملاحظة الماضي أو التواصل معه إلا من خلال الأجسام المحيطية. لكن فلين وبيرتون، وهو جندي بحري سابق يتمتع بردود فعل قتالية، يرفضان أن يكونا مراقبين سلبيين. بينما يتعمقان في المؤامرة، يكشفان عن مخطط يتضمن سلاحًا مسروقًا وعالمًا ميتًا وخطة كليبت للتلاعب بالماضي لتأمين مستقبلهم. تتنقل السردية بين زمن فلين في ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين، وزمن ويلف في أربعينيات القرن الثاني والعشرين، ولمحات سريعة من مستقبل أبعد، بينما يزيد جيبسون التوتر بنثره الدقيق المليء بالمصطلحات.

فازت رواية 《المحيط》 بجائزة الجمعية البريطانية للخيال العلمي وجائزة كيتشي، ورُشحت لجوائز هوغو ولوكس وآرثر سي كلارك. كانت من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز وتُرجمت إلى أكثر من عشرين لغة. أطلقت الرواية ما يسميه المعجبون ثلاثية الجائزة الكبرى، تبعتها رواية 《الوكالة》 في عام 2020. في عام 2022، أصدرت أمازون برايم فيديو مسلسلًا تلفزيونيًا من بطولة كلوي غرايس موريتز بدور فلين، استمر لموسم واحد قبل إلغائه. جعلت رؤية الرواية لخط زمني مجزأ ونظرتها الثاقبة لانهيار الطبقة والبيئة منها حجر الزاوية لمناقشات خيال المناخ والأخلاقيات التكنولوجية.[تعديل]