“الفكرة المحورية للفيلم، وهي أن الأغنام تحل جريمة قتل من خلال قصص بوليسية مقروءة، فكرة سخيفة ومبهجة، وتضفي جوليا لوي دريفوس سلطة جامدة رائعة على أداء صوت ليلي.”
Manohla Dargis
The New York Times

United Kingdom"سلالة جديدة من الغموض."
في أعماق الريف الإنجليزي، يقرأ الراعي جورج هاردي روايات بوليسية كلاسيكية لخرافه كل ليلة، دون أن يتخيل أنهم يفهمون كلمة واحدة. لكن بعد أن يُعثر على كبش جائزة ميتًا في ظروف مريبة، يقرر القطيع، بقيادة النعجة الحادة الذكاء ليلي، توظيف تعليمهم الأدبي. وما يلي هو لغز عائلي ساحر يمزج بين مؤامرة القرية الهادئة والمتعة السخيفة لمحققين صوفيين.
استنادًا إلى رواية ليوني سوان عام 2005 ثلاثة أكياس ممتلئة، يمثل الفيلم أول فيلم رسوم متحركة لكريغ مازين وأول مشروع عائلي له. المخرج كايل بالدا، المعروف بـمينيونز، يضفي لمسة خفيفة على المادة، موازنًا بين التشويق الحقيقي والفكاهة اللطيفة. طاقم الأصوات رائع: جوليا لوي دريفوس ارتجلت الكثير من حوار ليلي، بينما يضفي برايان كرانستون سحرًا فظًا على سيباستيان المتشكك. هيو جاكمان يؤسس الجانب البشري كالراعي الغافل، بعد أن قضى وقتًا مع رعاة حقيقيين في كوتسوولدز للتحضير.
الرسوم المتحركة، التي طورتها فرامستور، تستخدم محاكاة صوف مخصصة تعرض أكثر من مليوني ليفة لكل خروف. والنتيجة شخصيات معبرة بشكل ملحوظ، صوف ليلي الأشعث قليلاً يعكس ذكاءها المضطرب، بينما صوف سيباستيان الرمادي يلمح إلى سخرية المتعب. تم التصوير في استوديوهات شيبرتون مع مواقع في كوتسوولدز ومرتفعات اسكتلندا، يلتقط الفيلم بريطانيا رعوية تبدو خالدة وجذابة.
استئجار
شراء
قد يتغير التوفر والأسعار. تأكد من موقع مزود الخدمة قبل الشراء.
يعيش جورج هاردي حياة هادئة في مزرعة أغنام في الريف الإنجليزي. كل مساء، يقرأ بصوت عالٍ من مجموعته من الروايات البوليسية، أجاثا كريستي، آرثر كونان دويل، داشييل هاميت، لقطيعه، معتقدًا أن الصوت يريحهم. ليس لديه أدنى فكرة أن الأغنام كانت تمتص كل دليل، وتضليل، وتقنية استنتاجية لسنوات.
يشمل القطيع ليلي، نعجة حادة الذكاء تعتبر نفسها محققة؛ موبل، كبشها المساعد العصبي لكن المخلص؛ سيباستيان، قائد قطيع عجوز يرفض ألعاب التحقيق باعتبارها هراء؛ وكلاود، نعجة أم لطيفة ذات طبيعة هادئة وملاحظة. العالم البشري من حولهم يشمل ليديا هاربوتل، مالك الأرض المتعجرف الذي يواجه الإفلاس؛ تيم ديري، عامل مزرعة أخرق بديون قمار؛ إليوت ماثيوز، الوافد الجديد الغامض؛ ريبيكا هامبستيد، صحفية تحفر في أسرار محلية؛ الشرطي كاليب ميرو، شرطي القرية المتشكك؛ وبيث بينوك، طبيبة بيطرية تزور بانتظام.
تأتي المشكلة عندما يُعثر على السير ريتشفيلد، كبش الجائزة المتباهي من ملكية مجاورة، ميتًا. يفترض البشر أسبابًا طبيعية أو حادثًا، لكن ليلي تكتشف أنماطًا من الروايات: وضع الجثة الغريب، آثار أقدام مفقودة، رائحة غريبة على الصوف. تقنع موبل وفي النهاية بقية القطيع بإطلاق تحقيقهم الخاص.
تتنقل الأغنام في العالم البشري بطرق مبتكرة بشكل متزايد. يراقبون المحادثات من مخابئ مخفية، يتلاعبون بالأشياء بأنوفهم وحوافرهم، ويتواصلون من خلال أنماط ثغاء خفيفة. يأخذهم تحقيقهم من المزرعة إلى القرية، الحانة المحلية، القصر، ومعرض متنقل. على طول الطريق، يكتشفون أسرارًا: إفلاس ليديا الوشيك، ديون القمار لتيم، ماضي إليوت الغامض الذي يتعلق بالسير ريتشفيلد، وسعي ريبيكا وراء فضيحة يريد شخص ما دفنها.
عمل التحقيق للأغنام مهدد باستمرار بحدودهم الجسدية والحاجة إلى تجنب الكشف. موبل يكاد يفضحهم في مشهد حظيرة متوتر، بينما تصطدم سخرية سيباستيان بتصميم ليلي. جورج، في هذه الأثناء، يبدأ بملاحظة أحداث غريبة، أشياء منقولة، أبواب تُترك مواربة، قطيعه يتصرف بشكل غريب، مما يدفعه للاشتباه في حدوث شيء غير عادي في مزرعته.
مع اقتراب معرض القرية الزراعي، يجتمع جميع المشتبه بهم، ويجب على الأغنام تجميع الأدلة النهائية قبل أن تضيع الحقيقة إلى الأبد. يوازن الفيلم بين غموضه وكوميديا لطيفة ولحظات مؤثرة، مؤكدًا أن الذكاء يمكن العثور عليه في أكثر الأماكن غير المتوقعة.
Official Trailer 2
Official Trailer
إجماع النقاد
يقدم محققو الأغنام لغزًا عائليًا ذكيًا ينجح إلى حد كبير بفضل فرضيته الساحرة وطاقم الأصوات الرائع، على الرغم من أن قسمه الأوسط يتجول أحيانًا. بينما لا يصل أبدًا إلى مستويات أفضل الكوميديات المتحركة، فإن ذكاءه وقلبه يجعلانه نزهة ممتعة لجمهور من جميع الأعمار.
“الفكرة المحورية للفيلم، وهي أن الأغنام تحل جريمة قتل من خلال قصص بوليسية مقروءة، فكرة سخيفة ومبهجة، وتضفي جوليا لوي دريفوس سلطة جامدة رائعة على أداء صوت ليلي.”
Manohla Dargis
The New York Times
“يخرج كايل بالدا الفيلم بلمسة خفيفة، موازناً بين نزوة الأغنام الناطقة وقصة غموض جذابة تحترم ذكاء جمهوره الشاب.”
Owen Gleiberman
Variety
“يؤسس هيو جاكمان الفيلم بأداء دافئ ومتحفظ كراعي غنم غافل، بينما يضفي التحريك تعبيراً رائعاً على المحققين الصوفيين.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
“يجد النص الأصلي لليونين سوان تكيفاً جديراً به هنا، حيث يضيف سيناريو كريج مازين فكاهة ذكية حول تقاليد القصص البوليسية دون فقدان سحر القصة الحقيقي.”
Brian Tallerico
RogerEbert.com
“لغز لطيف ومضحك يحمل ذكاءً خفيفاً، رغم أنه يجهد أحياناً لتمديد فرضيته لطول فيلم. الأغنام محبوبة حقاً.”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Kyle Balda
Writers
Craig Mazin, Leonie Swann
Composer
Christophe Beck
Cinematographer
George Steel
Producers
Eric Fellner, Tim Bevan, Lindsay Doran
Annie Awards (2026)
أفضل فيلم رسوم متحركة: Nominated
Annie Awards (2026)
أفضل أداء صوتي (جوليا لوي دريفوس): Nominated
Annie Awards (2026)
أفضل كتابة (كريج مازين): Nominated
BAFTA Children's Awards (2026)
أفضل فيلم روائي طويل: Nominated
BAFTA Children's Awards (2026)
أفضل مؤدٍ (هيو جاكمان): Nominated
Satellite Awards (2026)
أفضل فيلم رسوم متحركة أو وسائط مختلطة: Nominated
Critics' Choice Super Awards (2026)
أفضل فيلم رسوم متحركة: Nominated
Critics' Choice Super Awards (2026)
أفضل ممثل صوتي في فيلم رسوم متحركة (جوليا لوي دريفوس): Nominated
Golden Trailer Awards (2026)
أفضل مقطع دعائي لفيلم أنيميشن/عائلي: Won
انضم إلى المجتمع
معجب يناقشون