The Shining

في عام 1978، وصل ستانلي كوبريك إلى نزل تيمبرلاين على جبل هود في أوريغون، باحثًا عن واجهة فندق يمكن أن تمرّ باسم أوفرلوك. ما وجده كان نزلًا للتزلج من ثلاثينيات القرن العشرين سيصبح واحدًا من أشهر الواجهات السينمائية. فيلم The Shining الذي صدر عام 1980، كلف إنتاجه 19 مليون دولار واستغرق تصويره أكثر من عام، حيث طالب كوبريك بـ 148 لقطة لمشهد إفطار واحد. وكانت النتيجة فيلم رعب بدا وكأنه ليس قصة أشباح بقدر ما هو هبوط بطيء نحو شيء بارد وحتمي.

يتتبع الفيلم جاك تورانس، كاتب ومدمن كحول متعافٍ، يقبل وظيفة حارس شتوي في فندق أوفرلوك المنعزل. يحضر معه زوجته ويندي وابنهما الصغير داني، الذي يمتلك قدرة نفسية تُدعى الشِّعاع. مع عزلهما الثلج عن العالم الخارجي، يبدأ تماسك جاك العقلي في التلاشي، ويبدأ تاريخ الفندق المظلم في الظهور. كان اقتباس كوبريك لرواية ستيفن كينغ مثيرًا للجدل منذ البداية. وصفها كينغ بأنها باردة وكارهة للنساء. لكن الجمهور والنقاد أمضوا عقودًا في الجدال حول معناها الحقيقي.

تم التصوير في الغالب في استوديوهات إلستري في إنجلترا، واستخدم الفيلم تقنية كاميرا ستيديكام لإنشاء تلك اللقطات الطويلة المنزلقة في ممرات الفندق. حوّلت سينماتوغرافيا جون ألكوت فندق أوفرلوك إلى شخصية بحد ذاتها، بجغرافيتها المستحيلة وديكوراتها المتغيرة. تم بناء متاهة السياج في الباك لوت، ثم فُكّكت. استخدم مشهد المصعد المليء بالدم 300 غالون من الدم الوهمي. وطفل الممثل داني لويد لم يُخبر أبدًا أنه في فيلم رعب. لم يرَ الفيلم النهائي حتى بلغ 18 عامًا.[تعديل]

يصل جاك تورانس إلى فندق أوفرلوك في جبال روكي كولورادو لمقابلة عمل مع المدير ستيوارت أولمان. يشرح أولمان أن الفندق يُغلق كل شتاء بسبب الثلوج الكثيفة، ويجب على الحارس الإقامة في الموقع لمدة خمسة أشهر مع عائلته. يذكر حارسًا سابقًا يُدعى تشارلز غريدي، قتل زوجته وتوأم بناته قبل أن ينتحر. جاك، كاتب يعاني من إدمان الكحول سابقًا، يتجاهل القصة ويقبل المنصب.

تنتقل زوجة جاك ويندي وابنهما البالغ من العمر خمس سنوات داني إلى الفندق مع بداية الشتاء. لدى داني صديق وهمي يُدعى توني، يعيش في فمه ويظهر له رؤى. إحدى الرؤى تكشف عن فيض من الدم يتدفق من أبواب المصعد. أخرى تظهر توأم غريدي واقفين في ممر، يطلبان من داني أن يأتي ليلعب معهما. يشعر طاهي الفندق ديك هالوران، الذي يمتلك أيضًا الشِّعاع، بقدرة داني ويحذره من الابتعاد عن الغرفة 237، حيث حدث شيء مروع.

تستقر العائلة في روتين يومي. يعمل جاك على مخطوطة في الصالة الواسعة للفندق، لكنه يصبح سريع الانفعال ومشتتًا. يبدأ داني في رؤية رؤى مزعجة: الفتاتان التوأم، نهر من الدم، وامرأة غامضة في الغرفة 237. تجد ويندي كدمات على رقبة داني وتلقي باللوم على جاك، رغم أن داني لا يستطيع شرح ما حدث. يحقق جاك في الغرفة 237 ويواجه امرأة شابة تتحول إلى جثة متعفنة. يكذب على ويندي بشأن ما وجده.

مع مرور الأسابيع، يتعمق تأثير الفندق. يصبح جاك مهووسًا بحفلة شبحية في قاعة الرقص، حيث يلتقي بالنادل لويد ونادل يُدعى غريدي، يحمل اسم الحارس السابق. يتلاعب غريدي بجاك، مقترحًا أن داني لديه قدرات خاصة وأن على جاك تصحيح أمر عائلته. متاهة السياج الخارجية تصبح موقعًا متكررًا للعب داني، لكنها أيضًا مصدر رعب. تدمر عاصفة ثلجية الراديو، مما يقطع كل اتصال بالعالم الخارجي. يستخدم داني شِعاعه لإرسال نداء نفسي للمساعدة إلى هالوران، الذي يبعد مئات الأميال في فلوريدا.

يتدهور عقل جاك بسرعة. يهمل كتابته، ويقضي ساعات في التحديق في نموذج للمتاهة، ويتمتم مع نفسه. تكتشف ويندي أن مخطوطته تتكون بالكامل من الجملة كل عمل ولا لعب يجعل جاك فتىً بليدًا، مكتوبة آلاف المرات بترتيبات مختلفة. يواجهها جاك بفأس، فتردعه بمضرب بيسبول وتحبسه في المخزن. لكن أشباح الفندق تحرره. يطارد جاك داني وويندي عبر الفندق، محطمًا باب الحمام بالفأس. يهرب داني وويندي إلى متاهة السياج، حيث يستخدم داني آثار أقدامه ليربك جاك. يصل هالوران إلى الفندق لكنه يُقتل. يهرب داني وويندي من المتاهة بينما يضيع جاك وينهار في الثلج.

تكشف اللقطة الأخيرة عن صورة من 4 يوليو 1921، تظهر جاك تورانس مبتسمًا بين حشد من المحتفلين في فندق أوفرلوك. المغزى أن روح جاك قد امتصها الفندق، وأصبح أحد سكانه الشبح الدائمين، منضمًا إلى دورة العنف التي لاحقت أوفرلوك لعقود.[تعديل]