The Temptations

فرقة The Temptations هي مجموعة غنائية أمريكية، تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أنجح وأكثر الفرق تأثيرًا في تاريخ الموسيقى. تشتهر بتناغماتها المميزة وحركات الرقص المتزامنة ومزيجها المميز من الإيقاع والبلوز والسول والفانك، وقد حققت مكانة أسطورية. على مدار مسيرتها المهنية التي استمرت لعقود، باعت The Temptations عشرات الملايين من التسجيلات، وحصلت على العديد من الجوائز بما في ذلك جوائز غرامي المتعددة، وأنتجت سلسلة من الأغاني الشهيرة التي لا تزال محبوبة لدى المعجبين في جميع أنحاء العالم. يكمن الجاذبية الدائمة للفرقة في قدرتها على تطوير صوتها باستمرار مع الحفاظ على التميز الصوتي والاستعراض الذي حدد نجاحها المبكر. اليوم، بقيادة العضو الأصلي أوتيس ويليامز، تواصل The Temptations القيام بجولات مكثفة وإصدار موسيقى جديدة، مما يأسر الجماهير بعروضها الخالدة ويعزز إرثها كعمالقة موسيقيين.[تعديل]

نشأت فرقة The Temptations في ديترويت، ميشيغان، عام 1961، نتاج اندماج مجموعتين محليتين متميزتين. تم وضع الأساس في عام 1959 عندما شكل أوتيس ويليامز فرقة Distants، وهي مجموعة ديووب خماسية سجلت لصالح Northern Records. في الوقت نفسه، كان إدي كيندريكس وبول ويليامز (لا قرابة) يؤدون باسم Primes، تحت إدارة ميلتون جينكينز. في عام 1960، بعد رحيل المغني الرئيسي لفرقة Primes، اقترح جينكينز توحيد المجموعتين. تبنت المجموعة الخماسية المشكلة حديثًا في البداية اسم Elgins. وسرعان ما وقعت عقدًا مع موتاون في عام 1961، حيث أعاد مؤسس العلامة بيري جوردي، وفقًا للتقارير، تسميتها إلى The Temptations مستوحى من تعليق سكرتيرة. تألف التشكيل الأصلي الذي ظهر تحت هذا الاسم الشهير من أوتيس ويليامز، وإدي كيندريكس، وبول ويليامز، وميلفين فرانكلين، وإلبردج براينت.

بدأت رحلتهم بسلسلة مبكرة من الأغاني المنفردة غير الناجحة. أُصدرت أغنيتهم المنفردة الأولى، Oh Mother of Mine، في عام 1961 على علامة Miracle التابعة لموتاون لكنها فشلت في دخول القوائم، ولم تقدم طريقًا فوريًا للاعتراف الواسع. استغرق الأمر عدة سنوات حتى تجد الفرقة صوتها المميز وتحقق النجاح التجاري.

جاء أول اختراق كبير لهم في عام 1964 مع إصدار The Way You Do the Things You Do. من إنتاج سموكي روبنسون، شكل هذا المسار نقطة تحول، حيث وصل إلى المركز 11 على قائمة بيلبورد هوت 100 والمركز 4 على قائمة آر أند بي. في وقت لاحق من نفس العام، أصدرت الفرقة ألبومها الأول، Meet the Temptations، على علامة Gordy. كما حدث تغيير حاسم في التشكيل في عام 1964 عندما حل ديفيد روفين محل إلبردج براينت، وسرعان ما أصبح غناؤه الرئيسي الخشن سمة مميزة لصوت الفرقة المتطور.[تعديل]

تطور صوت The Temptations من الديووب والآر أند بي في سنواتها المبكرة إلى صوت موتاون المصقول في منتصف الستينيات، الذي تميز بالتناغمات السلسة والألحان الجذابة والترتيبات المتطورة من سموكي روبنسون. ابتداءً من عام 1968، قام المنتج نورمان ويتفيلد بتحويل أسلوبهم إلى السول المخدر، مضيفًا إيقاعات الفانك والتعليق الاجتماعي وهياكل الأغاني الممتدة. أنتجت هذه الفترة أعمالهم الأكثر طموحًا، بما في ذلك أغنية Papa Was a Rollin' Stone التي استمرت 12 دقيقة. شهدت العقود اللاحقة تبنيهم للفانك والديسكو والبالغين المعاصرين، مع أغاني مثل Shakey Ground (1975، رقم 1 آر أند بي) و Treat Her Like a Lady (1984، رقم 2 آر أند بي). ظل جوهرهم هو التفاعل الصوتي الغني بالتناغم. سجلت الفرقة أكثر من 40 ألبوم استوديو، بما في ذلك Cloud Nine (1969)، و All Directions (1972)، و Back to Front (2007).[تعديل]

كانت The Temptations مركزية في نجاح موتاون العابر في الستينيات، حيث جلبت موسيقى المجموعات الصوتية السوداء إلى الجماهير البيضاء في جميع أنحاء العالم. وضعت تصميمات الرقص والبدلات المتطابقة معيارًا بصريًا لمجموعات الآر أند بي. كانت رائدة في السول المخدر، متناولة القضايا الاجتماعية مثل الفقر والحرب في كلمات أغانيها. تم تغطية أغانيها من قبل مئات الفنانين وظهرت في عدد لا يحصى من الأفلام. أثرت على أجيال من المجموعات من Jackson 5 إلى Boyz II Men. في عام 1989، أصبحت ثاني فرقة من موتاون تُدخل إلى قاعة مشاهير الروك آند رول. كما حصلت على جائزة غرامي للإنجاز مدى الحياة في عام 2013، وفازت بثلاث جوائز غرامي تنافسية: Cloud Nine (1969)، و Papa Was a Rollin' Stone (1972)، ونسخة آلية من الأخيرة (1973). تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير المجموعات الصوتية في عام 1999 وحصلت على العديد من جوائز NAACP للصورة، بما في ذلك جائزة قاعة المشاهير في عام 1998.[تعديل]

تمتد قاعدة معجبي The Temptations عبر الأجيال. يحتفل أتباعهم الأكثر تفانيًا، الذين يُطلق عليهم أحيانًا أمة Temptations، بإرث الفرقة من خلال الفرق المقلدة ومؤتمرات المعجبين والمجتمعات عبر الإنترنت. قدم المسلسل التلفزيوني القصير للفرقة عام 1998 The Temptations جيلًا جديدًا إليهم. غالبًا ما يناقش المعجبون أفضل فترات التشكيل والمغنين الرئيسيين. تظل موسيقى الفرقة عنصرًا أساسيًا في راديو الأغاني القديمة وقوائم تشغيل حفلات الزفاف. المسرحية الموسيقية في برودواي Ain't Too Proud، التي عُرضت لأول مرة في عام 2019، أعادت إحياء الاهتمام، وانضم جوان إم جاكسون، الذي لعب دور ميلفين فرانكلين في العرض، لاحقًا إلى الفرقة الفعلية في عام 2020.[تعديل]

أوتيس ويليامز هو العضو الوحيد الذي ظهر في كل تسجيلات The Temptations. صمم بول ويليامز خطوة الرقص المميزة للفرقة، رقصة Temptation Walk. تقدم ديفيد روفين في البداية كبديل لإلبردج براينت لكن تم رفضه في البداية قبل أن يتم تعيينه. ضمت الفرقة أكثر من 20 عضوًا في تاريخها. كانت أغنيتهم المنفردة عام 1972 Papa Was a Rollin' Stone مدتها الأصلية 12 دقيقة واحتلت جانبًا كاملاً من الألبوم. توفي بول ويليامز منتحرًا في عام 1973. كان ميلفين فرانكلين معروفًا بلقب "بلو". حققت جولة reunion للفرقة عام 1982 مع روفين وكيندريكس إيرادات تجاوزت 5 ملايين دولار. حقق إدي كيندريكس أغنية منفردة رقم 1 بأغنية Keep On Truckin' (1973).[تعديل]