The Terminal

عندما يهبط فيكتور نافورسكي، المسافر من دولة كراكوزيا الخيالية في أوروبا الشرقية، في مطار جون إف كينيدي بنيويورك، يتوقع توقفًا قصيرًا. لكن انقلابًا مفاجئًا في وطنه يبطل جواز سفره، تاركًا إياه بلا جنسية وعالقًا. لا يستطيع فيكتور دخول الولايات المتحدة، ولا يمكنه العودة إلى وطنه. لذا يفعل الشيء الوحيد الذي يستطيع فعله: ينتقل إلى الصالة رقم 1 في المطار. ما يلي هو قصة دافئة، غالبًا ما تكون مضحكة، عن المرونة والتواصل الإنساني، من إخراج ستيفن سبيلبرغ وبطولة توم هانكس في دور فيكتور المتفائل دائمًا. تلعب كاثرين زيتا جونز دور أميليا وارن، مضيفة طيران تصبح حبيبته، وستانلي توتشي في دور فرانك ديكسون، مسؤول المطار العازم على طرده. بميزانية قدرها 60 مليون دولار وإيرادات عالمية تجاوزت 219 مليون دولار، يمزج الفيلم بين الكوميديا والدراما في قصة تروق للجمهور. يقدم جون ويليامز الموسيقى التصويرية، وتصنع تصوير يانوش كامينسكي السينمائي من صالة معقمة عالمًا من الاحتمالات. حصل الفيلم على تقييم 7.4 من الجمهور، مما يعكس سحره الدائم.[تعديل]

فيكتور نافورسكي، رجل من دولة كراكوزيا الخيالية في أوروبا الشرقية، يصل إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك متوقعًا توقفًا قصيرًا قبل التوجه إلى المدينة. بينما هو في الجو، ينفجر انقلاب عنيف في كراكوزيا. تسحب حكومة الولايات المتحدة فورًا اعترافها بالدولة، مما يبطل جميع جوازات السفر ووثائق السفر. يصبح فيكتور فجأة رجلًا بلا وطن: لا يمكنه دخول الولايات المتحدة لأنه لا يملك تأشيرة صالحة، ولا يمكنه العودة إلى وطنه لأن حكومة كراكوزيا قد انهارت ولا تعمل أي رحلات جوية.

فرانك ديكسون، مدير الجمارك وحماية الحدود الدقيق والمتبع للقانون في مطار JFK، يرى فيكتور كشذوذ بيروقراطي يجب احتواؤه. يقدم ديكسون لفيكتور خيارًا بسيطًا: العودة طواعية إلى منطقة العبور والانتظار حتى يتم حل الوضع في كراكوزيا. يعتقد ديكسون أن فيكتور سيستسلم في غضون أيام، لكن فيكتور يرفض مغادرة الصالة. ثم يبتكر ديكسون استراتيجية لجعل حياة فيكتور غير مريحة لدرجة أنه سيتخلى عن موقعه. يمنعه من الوصول إلى الصالة الرئيسية، ويقيد حركته في صالة العبور الدولية، ويأمر موظفيه بعدم تقديم أي مساعدة.

لكن فيكتور لا يُهزم بسهولة. يكتشف أن صالة العبور في المطار هي نظام بيئي مكتفي بذاته. يجد مناطق بوابات مهجورة، ويتعلم تخطيط الممرات المخفية في الصالة، ويبدأ في بناء حياة جديدة. يصادق مجموعة من موظفي المطار الذين يصبحون عائلته البديلة: مولروي، عامل الأمتعة طيب القلب الذي يحلم بأن يصبح مشرف بناء؛ إنريكي كروز، عامل طعام شاب يستخدم فيكتور للتواصل مع ضابطة هجرة تدعى توريس؛ ثورمان، عامل نظافة فظ ولكنه مخلص في النهاية؛ وغوبتا راجان، عامل نظافة هندي مسن يخفي ماضيًا سريًا.

يتم عرض براعة فيكتور عندما يبني سريرًا مؤقتًا من كراسي المطار، ويكسب المال عن طريق إعادة عربات الأمتعة المتروكة للحصول على الودائع، ويتعلم اللغة الإنجليزية بقراءة المجلات ومشاهدة التلفزيون. كما يطور علاقة رومانسية مع أميليا وارن، مضيفة طيران جميلة وراقية عالقة في علاقة طويلة الأمد مع رجل متزوج. تنجذب أميليا إلى صدق فيكتور ولطفه، وتصبح علاقتهما خيطًا عاطفيًا مركزيًا.

الصراع المركزي في الفيلم هو تصميم فيكتور على إكمال مهمة شخصية أحضرته إلى نيويورك في المقام الأول. يحمل علبة صفيح صغيرة تبدو تافهة، هدية لعازف جاز طالما أعجب به. هذه المهمة تمنحه هدفًا وتغذي رفضه مغادرة الصالة، حتى مع تصعيد ديكسون لجهوده لكسر إرادته. تتكشف القصة على مدى أشهر، حيث يحول فيكتور الصالة المعقمة إلى منزل، ويكسب ولاء موظفي المطار، ويصبح بطلًا شعبيًا للمسافرين الذين يسمعون قصته.[تعديل]