The Velvet Underground

Velvet Underground هي فرقة روك طليعية أمريكية معروفة بدمج موسيقى الروك أند رول مع الموسيقى التجريبية. تُعترف الفرقة على نطاق واسع كواحدة من أكثر الفرق تأثيرًا في عصرها، خاصة في مشاهد الموسيقى السرية والتجريبية والبديلة، ممهدة الطريق لأنواع مثل البانك روك والموجة الجديدة. على الرغم من أن مسيرتهم الأولى شهدت نجاحًا تجاريًا ضئيلًا، إلا أن ألبومهم الأول The Velvet Underground & Nico يُعتبر الآن واحدًا من أعظم الألبومات في تاريخ الموسيقى. أصدرت الفرقة أربعة ألبومات استوديو خلال سنوات نشاطها، ولا يزال صوتها المميز وموضوعاتها الاستفزازية يتردد صداها لدى المعجبين والموسيقيين اليوم. احتلت Velvet Underground المرتبة 19 في قائمة رولينغ ستون لأعظم 100 فنان على مر العصور.[تعديل]

فرقة الروك الأمريكية التي ستصبح Velvet Underground تجمعت لأول مرة في مدينة نيويورك عام 1964، عندما التقى لو ريد وجون كيل أثناء عملهما ككاتبي أغاني في شركة بيكويك ريكوردز. كان ريد مشغولاً بكتابة الأغاني لألبومات الشركة ذات الميزانية المحدودة، بينما كان كيل، عازف الكمان المدرب كلاسيكياً من ويلز، قد انتقل إلى المدينة لينغمس في المشهد الطليعي المزدهر. سرعان ما أدى تعاونهما إلى تشكيل مجموعة قصيرة العمر تدعى بريميتيفز (The Primitives)، التي أدت أغنية ريد "The Ostrich". ضم التشكيل الأولي سترلينغ موريسون، صديق ريد القديم من الجامعة، وأنغوس ماكليز على الطبول. ومع ذلك، استقال ماكليز قبل أول حفل مدفوع الأجر، بحجة أن قبول المال مقابل الفن هو خيانة للمبادئ. مهدت مغادرته الطريق أمام مورين تاكر، أخت صديق موريسون، لتتولى الإيقاع، مستخدمة مجموعة مبسطة بدون صنوج أصبحت عنصرًا مميزًا لصوت الفرقة. مرت المجموعة بعدة أسماء، مثل وارلوكس (The Warlocks) وفولينغ سبايكس (The Falling Spikes)، قبل أن تتبنى رسميًا اسم The Velvet Underground في 1 يناير 1965. استُوحي هذا الاسم المثير من كتاب مايكل ليغ عام 1963 عن الممارسات الجنسية غير التقليدية. اكتمل الآن التشكيل الكلاسيكي: المغني وعازف الغيتار لو ريد، وعازف الآلات المتعددة الويلزي جون كيل، وعازف الغيتار سترلينغ موريسون، وعازفة الإيقاع مورين تاكر.

لاحقًا في عام 1965، سجلت فرقة Velvet Underground المسماة حديثًا ديمو في استوديوهات سيبتسر، تضمن نسخًا مبكرة من أغانٍ مثل "Venus in Furs" و"Heroin". سرعان ما جذب هذا الديمو، إلى جانب عروضهم الحية، انتباه فنان البوب المؤثر آندي وارهول، الذي اكتشفهم وهم يؤدون في مقهى بزار في غرينيتش فيليدج. عرض وارهول بسرعة أن يصبح مديرهم الرسمي في عام 1966، مقترحًا دمج الفرقة في أحداثه المتعددة الوسائط الرائدة. عملوا كفرقة البيت في استوديو وارهول الأيقوني، المصنع (The Factory)، وأدى مع عرضه المتعدد الوسائط المتنقل Exploding Plastic Inevitable من عام 1966 إلى 1967. كان وارهول هو من قدم أيضًا المغنية وعارضة الأزياء الألمانية نيكو إلى المجموعة، مقترحًا أن تؤدي معهم. على الرغم من تردد ريد الأولي، أُضيفت نيكو كمغنية في عدة أغانٍ، ودخلت الفرقة الاستوديو لاحقًا في عام 1966 لتسجيل ما سيصبح ألبومهم الأول الأساسي. صدر في 12 مارس 1967، ألبوم The Velvet Underground & Nico، الذي تضمن أغنية الظهور الأولى "All Tomorrow's Parties"، قوبل باللامبالاة النقدية وضعف المبيعات عند إصداره، مما يمثل بداية رحلتهم المؤثرة ولكن الصعبة تجارياً.[تعديل]

تحدت موسيقى Velvet Underground التصنيف السهل، مستمدة من موسيقى الروك أند رول والدو-ووب والجاز الحر والكلاسيكية البسيطة وتجارب الضوضاء الطليعية. جاء التوتر الأساسي من التباين بين كلمات ريد الجامدة والحادة وأذن كيل المدربة كلاسيكياً على التنافر والطنين. كمان كيل، الذي غالبًا ما يُعزف بالقوس ويُمرر عبر التشويه، خلق نسيجًا طنانًا وخشنًا في أغانٍ مثل Venus in Furs وSister Ray. كان عزف تاكر على الطبول مبسطًا، مستخدمًا طبلة باس وطبلة جانبية وتوم توم، وغالبًا ما تُعزف بالمطارق بدون صنوج، مما أعطى الإيقاع جودة بدائية ومنومة.

كان المحتوى الغنائي رائدًا في وقته، حيث تناول إدمان المخدرات (Heroin, I'm Waiting for the Man)، والمازوخية الجنسية (Venus in Furs)، والجنس المنحرف (Sister Ray) بنبرة منفصلة تكاد تكون صحفية. بعد رحيل كيل، خف صوت الفرقة بشكل ملحوظ. الألبوم الثالث The Velvet Underground (1969) قدم ألحانًا أكثر لطفًا وكلمات أكثر استبطانًا، مع أغانٍ مثل Pale Blue Eyes وJesus. مال ألبوم Loaded (1970) أكثر نحو الروك الصديق للراديو، مما أسفر عن النشيدين Sweet Jane وRock & Roll، على الرغم من أن النجاح التجاري ظل بعيد المنال. كان نهج الإنتاج للفرقة في التسجيلات المبكرة خامًا وبسيطًا، وغالبًا ما يُسجل في بضع لقطات، مما يحافظ على طاقة حية غير مصقولة. [تعديل]

تأثير Velvet Underground فاق بكثير بصمتها التجارية. تصريح براين إينو المذكور كثيرًا بأن الألبوم الأول بيع منه 30,000 نسخة فقط في أول خمس سنوات لكن كل من اشترى واحدة أسس فرقة، يلتقط تأثيرهم الهائل. أصبحوا حجر الزاوية المؤسس لموسيقى البانك روك، مع فرق مثل رامونز (The Ramones) وسيكس بيستولز (The Sex Pistols) وباتي سميث (Patti Smith) التي ذكرتهم كمؤثرين مباشرين. توقع فوضى ونشاز ألبوم White Light/White Heat موسيقى النو ويف والصناعية، بينما شكلت المنعطفات اللحنية في الألبوم الثالث وLoaded صوت موسيقى الروك البديلة والإيندي لعقود.

ارتباطهم بمصنع آندي وارهول (Andy Warhol's Factory) جلب مصداقية عالم الفن ووضعهم كفرقة البيت لحركة ثقافية مضادة طمست الحدود بين الفن الرفيع والمنخفض. جمعت عروض Exploding Plastic Inevitable بين إسقاطات الأفلام والأضواء الساطعة وعروض الرقص، مما مهّد الطريق لتجارب الحفلات الموسيقية المتعددة الوسائط للفنانين اللاحقين. فتح تصوير الفرقة الصريح للموضوعات المحظورة الباب أمام صراحة غنائية أكبر في موسيقى الروك. ديفيد بوي، وإغي بوب، وآر إي إم، وسونيك يوث، وعدد لا يحصى من الآخرين اعترفوا بديونهم لـ Velvet Underground. في عام 2004، وضعتهم رولينغ ستون في المرتبة 19 على قائمتها لأعظم 100 فنان على مر العصور، وأضافت مكتبة الكونغرس ألبوم The Velvet Underground & Nico إلى السجل الوطني للتسجيلات في عام 2006. [تعديل]

لم تزرع فرقة Velvet Underground اسمًا رسميًا للمعجبين أو عصا ضوئية أو لونًا للمعجبين على غرار فرق البوب اللاحقة. ومع ذلك، كان جمهورها مخلصًا بشدة منذ البداية، منجذبًا إلى مكانة الفرقة الهامشية ورؤيتها الفنية غير القابلة للمساومة. وفر مشهد المصنع مجموعة من رواد وارهول الدائمين، بمن فيهم إيدي سيدجويك وجيرارد مالانجا، اللذان أديا دور الراقصين بالسوط خلال عروض Exploding Plastic Inevitable. في العقود اللاحقة، نما أتباع الفرقة المخلصون بثبات من خلال الكلام الشفهي وإعادة التقييم النقدي. ظهرت المجلات الصغيرة ونوادي المعجبين في الثمانينيات، وانتشرت التسجيلات غير الرسمية على نطاق واسع. قوبلت جولة reunion عام 1993 بطلب هائل، مما أدى إلى بيع تذاكر الحفلات في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة. اليوم، تزدهر مجتمعات المعجبين عبر الإنترنت، حيث يشاركون التسجيلات النادرة ويناقشون تأثير الفرقة ويجادلون في مزايا عصر Nico مقابل مواد ما بعد Cale. [تعديل]

غالبًا ما تُكرر مقولة براين إينو الشهيرة بأن الألبوم الأول بيع منه 30,000 نسخة فقط لكن كل من اشتراها أسس فرقة، على الرغم من أن أرقام المبيعات المبكرة الفعلية غير مؤكدة. كانت الموزة على غلاف The Velvet Underground & Nico ملصقًا فنيًا من تصميم آندي وارهول؛ في الطبعات المبكرة، كان تقشيرها يكشف عن موزة وردية تحتها. أخذ اسم الفرقة من كتاب ورقي صدر عام 1963 بعنوان The Velvet Underground: A Study of Atypical Sexual Behavior. التقى لو ريد وجون كيل لأول مرة عندما أجاب كلاهما على إعلان لوظيفة كاتب أغاني في شركة Pickwick Records. كانت مو توكر تعزف واقفة، مستخدمة مجموعة طبول مبسطة بدون صنج، لأنها وجدت الصنج عالي الصوت للغاية وفضلت صوت الطبلة الكبيرة والسنير. [تعديل]