Viral Hit

هوبين يو هو طالب ثانوي لا أهمية له، ذلك النوع من الطلاب الذي يدفعه زملاؤه في الخزانات للمتعة. ثم يتعثر بقناة على نيوتيوب تُدعى "الدفاع عن النفس للمبتدئين"، والتي تعلّم أسلوب قتال قذر بلا قواعد. في حالة من اليأس، يبدأ هوبين التدريب. يصور أول قتال حقيقي له، يرفعه، وينتشر الفيديو كالنار في الهشيم. فجأة، لم يعد يقاتل المتنمرين فحسب، بل أصبح يؤدي لجمهور يتوق إلى محتوى أكثر دموية.

الويبتون، الذي كتبه تايجون باك ورسمه كيم جونغ هيون، أُطلق على نافير ويبتون في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين واستمر لـ 220 فصلاً. وصلت ترجمته الإنجليزية على ويبتون ولاحقًا في نسخة مطبوعة من سيفن سيز إنترتينمنت. الفرضية، التي تربط القتال الجسدي بالشهرة على الإنترنت، أعطت السلسلة حافة معاصرة حادة. شاهد القراء هوبين يصعد من ضحية إلى ظاهرة فيروسية، لكن القصة لم تدعه ينسى الثمن أبدًا: التنازلات الأخلاقية، الأعداء الذين كوّنهم، الخط الفاصل بين الدفاع عن النفس والاستغلال الذي تلاشى مع كل مشترك جديد.

باك وجونغ هيون بنيا عالمًا تتغذى فيه الشهرة والقتال على بعضهما البعض. فريق هوبين، أصدقاء مثل تيهون الصامت وبومي سريعة الغضب، كل منهم يحمل أمتعته الخاصة وأساليبه القتالية. مشاهد الأكشن، المرسومة بوضوح حركي، أكسبت السلسلة ترشيحًا لجائزة إيسنر 2021 لأفضل إصدار أمريكي لمواد دولية، آسيا. بحلول وقت نزول الفصل الأخير، أنتجت "فايرال هيت" دراما كورية حية على تي في إن، وأنمي من ليدن فيلمز، ولعبة جوال. كما زرعت عالمًا مشتركًا: البريكويل التكميلي "كيف تقاتل: البريكويل" يتعمق في قصة الخلفية للخصم المحبوب لوغان.[تعديل]