Water for Elephants

يقتبس فيلم "ماء للفيلة" رواية سارا غرين الأكثر مبيعًا في قصة حب تاريخية تدور أحداثها على خلفية السيرك المتنقل القاسي في عصر الكساد. الفيلم من إخراج فرانسيس لورانس، وبطولة روبرت باتينسون في دور جيكوب جانكوفسكي، طالب الطب البيطري الذي تنهار حياته بعد وفاة والديه في حادث سيارة. مفلساً وضائعاً، يقفز على قطار شحن ليجد أنه يعود لسيرك عائلة بنزيني، وهو عرض يكافح للبقاء على قيد الحياة. تدريب جيكوب كطبيب بيطري يكسبه ترقية من تنظيف الإسطبلات إلى رعاية حيوانات السيرك، مما يضعه في مركز مثلث متقلب يشمل نجمة الفروسية الجميلة مارلينا (ريس ويذرسبون) وزوجها المتقلب أوغست (كريستوف فالتز)، مدير السيرك ومدرب الحيوانات.

جاء الفيلم في وقت كان فيه باتينسون لا يزال يركب ظاهرة "توايلايت"، وكانت ويذرسبون نجمة معروفة في الدراما الرومانسية. لكن الأداء الأكثر إثارة للجدل كان من نصيب فالتز، الذي كان حديث عهده بفوزه بجائزة الأوسكار عن دوره في "أوغاد مجهولون"، والذي جلب عدم القدرة على التنبؤ المخيف لأوغست. تم تصوير الفيلم في مواقع في كاليفورنيا وتينيسي وجورجيا، وبنت الإنتاج نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل لقطار سيرك كبير وخيمة سيرك من حقبة الثلاثينيات. أعطت موسيقى جيمس نيوتن هوارد وتصوير رودريجو برييتو للفيلم لمعانًا فخمًا وحنينًا offset الحقائق القاسية للحياة على السكك الحديدية خلال فترة الكساد الكبير.

صدر في 22 أبريل 2011، بواسطة 20th Century Fox، وحقق فيلم "ماء للفيلة" أرباحًا بلغت 117 مليون دولار عالميًا مقابل ميزانية قدرها 38 مليون دولار. كانت ردود فعل النقاد متباينة: أشاد الكثيرون بالجو وأداء فالتز، لكنهم وجدوا الرومانسية المركزية متوقعة وأداء باتينسون مخيبًا للآمال. حصل الفيلم على عدة ترشيحات لجوائز اختيار المراهقين وجائزة هوليوود السينمائية لفالتز. يرتبط إرثه ارتباطًا وثيقًا بالشعبية الدائمة للرواية والإنتاج الموسيقي اللاحق على برودواي الذي افتتح في عام 2024. [تعديل]

في دار لرعاية المسنين في الوقت الحاضر، يصبح رجل مسن يدعى جيكوب جانكوفسكي (هال هولبروك) مضطربًا عندما يقام سيرك عبر الشارع. يبدأ في سرد قصته لأحد المقيمين الآخرين، ويتلاشى الفيلم إلى عام 1931. جيكوب الشاب (روبرت باتينسون) هو طالب طب بيطري يبلغ من العمر 23 عامًا في جامعة كورنيل، وعلى بعد أيام قليلة من امتحاناته النهائية. يتلقى نبأ وفاة والديه في حادث سيارة، ويكتشف أن والده قد رهن منزل العائلة لدفع الرسوم الدراسية، تاركًا جيكوب بلا شيء. في حالة صدمة، يخرج من امتحانه ويتجول بلا هدف حتى يقفز على قطار شحن في منتصف الليل.

القطار يعود لسيرك عائلة بنزيني، وهو عرض متنقل يكافح للبقاء على قيد الحياة في فترة الكساد. يكتشف جيكوب من قبل العمال الخشنين، لكن عامل سيرك بولندي عجوز يدعى كاميل (جيم نورتون) يتدخل وينقذه من السقوط من القطار المتحرك. يؤمن كاميل لجيكوب وظيفة في كنس روث الحيوانات، وهو أدنى منصب في السيرك. يدير السيرك أوغست روزنبلوم (كريستوف فالتز)، رجل ساحر ولكنه غير مستقر للغاية يعمل كمدير للسيرك ومدرب للحيوانات. أوغست متزوج من مارلينا (ريس ويذرسبون)، نجمة أداء الفروسية. يلمح جيكوب لها لأول مرة خلال استراحة ويلاحظ أن هناك خطأ ما في حصانها، لكنها تغادر قبل أن يتمكن من تقديم المساعدة.

عندما يعلم أوغست أن جيكوب طبيب بيطري مدرب، يقوم بترقيته لرعاية حيوانات السيرك. يصبح التحدي الرئيسي لجيكوب هو روزي، فيل تم الحصول عليه حديثًا ويبدو غير قابل للتدريب وغير مستجيب للأوامر. ينفجر غضب أوغست تجاه روزي في قسوة وحشية، حيث يضرب الفيل بخطاف الثور. جيكوب، مذعورًا، يكرس نفسه لفهم الحيوان. يصبح أقرب إلى مارلينا أثناء عملهما معًا في تدريب روزي، ويتطور توتر رومانسي بينهما، على الرغم من أن مارلينا محاصرة في زواجها من أوغست الذي يتزايد جنونًا وعنفًا. يتدهور سلوك أوغست: يعتدي جسديًا على كل من مارلينا وجيكوب عندما يشتبه في انجذابهما. السيرك نفسه محفوف بالمخاطر المالية، حيث يلجأ أوغست إلى "التقييم الأحمر"، بإلقاء العمال من القطار المتحرك لتجنب دفع أجورهم.

يكتشف جيكوب مفتاح تدريب روزي: فهي تفهم الأوامر باللغة البولندية فقط، وليس الإنجليزية. هذا الإنجاز يسمح لمارلينا وجيكوب بإنشاء عرض جديد مذهل يضم روزي، مما ينعش ثروات السيرك. لكن غيرة أوغست وعدم استقراره يتصاعدان، ويزداد الصراع المركزي حدة حيث يتعين على جيكوب الاختيار بين حبه المتزايد لمارلينا والخطر الذي يشكله زوجها. تتجه القصة نحو مواجهة حاسمة خلال عرض، حيث تصل التوترات بين العمال المسيئين والحيوانات المطلقة إلى نقطة الانهيار.[تعديل]